shēng zhōng gǔ bǎi
升中古柏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

雪挫更霜摧,寒心未易回。
庭前皆古意,何必问西来。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xuě cuò gèng shuāng cuī , hán xīn wèi yì huí 。
tíng qián jiē gǔ yì , hé bì wèn xī lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪雪相互击败,霜霜相互摧残,寒冷的心灵难以恢复。
庭院中的景色都充满了古老的情怀,何必去问它们从何而来。



总结:


诗人描述了冬天的严寒和残酷,通过"雪挫更霜摧"来表达冰冷的环境对人的伤害。寒冷使得内心无法轻易恢复,似乎心灵受到了冻结。诗人提到庭院中充满了古老的意味,暗示着他对传统文化的追求和珍视。他认为在这种境况下,追问事物的来历并不重要,重要的是能够体验其中的古老情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词:

利州漕宇八景 柏轩 (lì zhōu cáo yǔ bā jǐng bǎi xuān)

朝代:宋    作者: 冯山

昔时柏未栽,榜杏为轩名。
柏今已可爱,题柏轩始清。
贤者安厥居,中怀渺无营。
日来对柏坐,心适眼自明。
草经谢今说,寄意遗俗声。
落落守岁寒,常恐为柏轻。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陶侃柏 (táo kǎn bǎi)

朝代:宋    作者: 戴复古

四绝堂前枯柏树,晋人栽植宋人吟。
无枝无叶无吟处,聊寓一时怀古心。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

州宅杂咏 柏 (zhōu zhái zá yǒng bǎi)

朝代:宋    作者: 王十朋

深山夔子国,古柏静晖楼。
柯叶今如许,相看几故侯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

古柏 (gǔ bǎi)

朝代:宋    作者: 释文珦

庭前双柏子,曾入祖师禅。
黛色参天古,贞心比石坚。
材堪舟楫用,名在邶鄘篇。
岁晚冰霜里,清标独蔚然。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

古歌 (gǔ gē)

朝代:唐    作者: 沈千运

北邙不种田,但种松与柏。
松柏未生处,留待市朝客。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送芋栗汤升伯教授 其一 (sòng yù lì tāng shēng bǎi jiào shòu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛绍体

上柏山前擘翠红,半筐沿壁挂秋风。
轻黄肉皱紫皮脱,细入微酣咀嚼中。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄题胡子升读易亭韵 (jì tí hú zǐ shēng dú yì tíng yùn)

朝代:宋    作者: 王柏

梅花亭外倚霜晴,读易亭中一老成。
亭在道旁还有意,几多行客想风声。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

柏仙诗 (bǎi xiān shī)

朝代:宋    作者: 王义山

古柏林间小剑仙,云鬟低绾嚲轻蝉。
愿持天上长生籙,来祝东朝亿万年。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

某比缘职事朝拜殡宫瞻望松柏怆然悲涕遂成小诗 (mǒu bǐ yuán zhí shì cháo bài bìn gōng zhān wàng sōng bǎi chuàng rán bēi tì suì chéng xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

崇观升平主,神游在九霄。
稽山嗟葬禹,寰海痛思尧。
天上仙宫别,人间宝祚遥。
微臣望松柏,魂思黯然销。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

柏乡 (bǎi xiāng)

朝代:宋    作者: 范成大

贯生名压汉公卿,自古逢雠不反兵。
仇虏滔天无敢动,柏乡空溷迫人名。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。