首页 > 发现 > 全唐诗 > 省题诗二十一首 咏白

shěng tí shī èr shí yī shǒu yǒng bái
 省题诗二十一首 咏白 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王棨 (wáng qǐ) 。

非青玄赤黄，正色配金方。
鱼表周王德，麟呈汉帝祥。
寒来边草远，春至岭梅芳。
曳练闻良马，衔钩见瑞狼。
张苍肥似瓠，潘岳鬓如霜。
虚室能生後，方知守黑长。

平平平仄平，○仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○○平仄○，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄○。

fēi qīng xuán chì huáng ， zhèng sè pèi jīn fāng 。
yú biǎo zhōu wáng dé ， lín chéng hàn dì xiáng 。
hán lái biān cǎo yuǎn ， chūn zhì lǐng méi fāng 。
yè liàn wén liáng mǎ ， xián gōu jiàn ruì láng 。
zhāng cāng féi sì hù ， pān yuè bìn rú shuāng 。
xū shì néng shēng hòu ， fāng zhī shǒu hēi cháng 。

马

省題詩二十一首 詠白

—— 王棨

非青玄赤黃，正色配金方。
魚表周王德，麟呈漢帝祥。
寒來邊草遠，春至嶺梅芳。
曳練聞良馬，銜鉤見瑞狼。
張蒼肥似瓠，潘岳鬢如霜。
虛室能生後，方知守黑長。

平平平仄平，○仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○○平仄○，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄○。

fēi qīng xuán chì huáng ， zhèng sè pèi jīn fāng 。
yú biǎo zhōu wáng dé ， lín chéng hàn dì xiáng 。
hán lái biān cǎo yuǎn ， chūn zhì lǐng méi fāng 。
yè liàn wén liáng mǎ ， xián gōu jiàn ruì láng 。
zhāng cāng féi sì hù ， pān yuè bìn rú shuāng 。
xū shì néng shēng hòu ， fāng zhī shǒu hēi cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
非青非玄非赤非黄，色彩正与金相配。
鱼儿展示了周王的美德，麟兽呈现了汉帝的吉祥。
寒意降临，边地的草原遥远，春天来临，岭上的梅花芬芳。
慢慢行走的马儿踏着铃铛声，传来优秀猎犬的吠声。
张苍的身体丰满如同葫芦，潘岳的胡须像霜一样白。
在虚室中能够孕育后代，才知道守望黑暗的时间是多么漫长。

全诗描绘了自然界和人世间的景象，以及人物的特点和美德。通过动物象征、自然景物的对比，展现了传统美德的崇高价值。诗人表达了对尊贵品德和忠诚品质的赞美，并强调了“守黑长”这种美德的重要性。整首诗以平实的白话文描述，使诗中的意象鲜明，给人以深刻的印象。

这首诗《咏白》是王棨创作的，共有七句，表现了白色事物的不同形象，同时也融入了吉祥的寓意。下面进行赏析：
这首诗的主题是咏白，白色被赋予了吉祥和美好的象征意义。首句 "非青玄赤黄，正色配金方" 中，白色被置于青、玄、赤、黄之外，强调了其特殊性和纯洁之美。白色正色配金，意味着白色本身就是一种贵重之色。
接下来的几句描述了不同事物中的白色，如"鱼表周王德"中，白鱼象征着吉祥，与周王的德行相得益彰。"寒来边草远，春至岭梅芳"表现了季节变迁中的白色美景，寒冬中的白雪，春天里的白梅，都展示了白色的纯净和生机。
"曳练闻良马，衔钩见瑞狼"中，白色被赋予了坚强和吉祥的特质，白马、白狼都象征着幸运和成功。"张苍肥似瓠，潘岳鬓如霜"中，白色被用来形容人物的外貌，显示了他们的高雅和清白之美。
最后一句 "虚室能生後，方知守黑长" 引申出白色的另一层含义，意味着白色是新生命的象征，它在虚室中诞生，也是守黑（黑色）之后的产物，强调了生命的轮回和希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王棨写的《省题诗二十一首 》系列：

本文作者王棨介绍：🔈

王棨字辅之，福唐人。咸通三年郑侍郎从谠下进士及第，试《倒载干戈赋》、《天骥呈材诗》，词尚清婉，托意奇巧。李公骘时擅重名，自内翰林出爲江西观察使，辟爲团练判官。未几，除太常博士，入省爲水部郎中。乡人李颜，累举进士，郁有声芳，赠诗云：「蓬瀛上客颜如玉，手探月窟如夜烛。笑顾姮娥玉兔言，谓折一枝情未足。」辅之十九年内连三捷，其於盛美，盖七闽之罕有也。黄巢义师入京，棨於乱离之中，不知所之，或云归终乡里。诗二十一首。（小传据《麟角集》唐乡贡进士黄璞所撰《王郎中传》删节而成。《全唐诗》无王棨诗） 查看更多>>

王棨的诗：

相关诗词：