shěng tí shī èr shí yī shǒu nóng xiáng chén zhèng
省题诗二十一首 农祥晨正 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王棨 (wáng qǐ)

玉律方移候,农祥已向晨。
昭回当午地,皎洁向天津。
北陆收残冻,东臯见早春。
影浮佳气动,光射曙云新。
千亩功将起,三推礼欲申。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,○平仄仄平。

yù lǜ fāng yí hòu , nóng xiáng yǐ xiàng chén 。
zhāo huí dāng wǔ dì , jiǎo jié xiàng tiān jīn 。
běi lù shōu cán dòng , dōng gāo jiàn zǎo chūn 。
yǐng fú jiā qì dòng , guāng shè shǔ yún xīn 。
qiān mǔ gōng jiāng qǐ , sān tuī lǐ yù shēn 。

省題詩二十一首 農祥晨正

—— 王棨

玉律方移候,農祥已向晨。
昭回當午地,皎潔向天津。
北陸收殘凍,東臯見早春。
影浮佳氣動,光射曙雲新。
千畝功將起,三推禮欲申。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,○平仄仄平。

yù lǜ fāng yí hòu , nóng xiáng yǐ xiàng chén 。
zhāo huí dāng wǔ dì , jiǎo jié xiàng tiān jīn 。
běi lù shōu cán dòng , dōng gāo jiàn zǎo chūn 。
yǐng fú jiā qì dòng , guāng shè shǔ yún xīn 。
qiān mǔ gōng jiāng qǐ , sān tuī lǐ yù shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉律已经转移了四时的变化,农田里的吉祥已经向着清晨展现。明亮的太阳已经达到正午的位置,辉煌的光辉照耀着天空的边缘。北方的陆地收敛了残余的冰雪,东方的高山见到了初春的脚步。夜幕的影子漂浮在美丽的气氛中,光芒穿透了拂晓的云朵,展示出崭新的景象。千亩良田的辛勤劳作即将开始,三推礼仪欲向众人宣扬。

全诗概括:这首诗描绘了四季的变迁和自然景色的美丽,以及人们勤劳耕作和追求礼仪的精神。作者运用婉转的词句,表达出大自然的壮丽和人与自然相融合的美好景象。同时,诗中也透露出对美好未来的期望和对社会礼仪的重视。

赏析:这首诗《农祥晨正》是王棨所作,以咏史诗的形式赞美了农民在春天劳作的景象。诗中描写了农祥即将到来的清晨,大地渐渐苏醒,充满了生气。作者以生动的笔法,表现了春天的美丽和农民的辛勤劳作。
首先,诗中提到了玉律移候,指的是农历的时间转变,春天即将来临。此时,农民已经在黎明前醒来,准备开始一天的农作。作者用“农祥已向晨”来表达这一情景,暗示着新的生机和希望。
接下来,诗中描述了清晨的天空。作者用“皎洁向天津”来形容天空的明亮和洁净,暗示着美好的天气。这一景象预示着农民们可以安心地开始耕作。
诗中还描写了大地的变化。北方的寒冻正在融化,东方的早春即将到来。这种自然景象的变化象征着季节的交替,也预示着农事的开始。
在诗的后半部分,作者着重强调了光线的变化。阳光透过云层,照亮了大地。这不仅使农民的工作更加容易,还象征着新的一天带来了新的希望。
最后,诗中提到了农民的努力和礼仪。他们将开始耕作,以此来迎接新的季节。这体现了作者对农民辛勤劳作的赞美和对新生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王棨写的《省题诗二十一首 》系列:

本文作者王棨介绍:🔈

王棨字辅之,福唐人。咸通三年郑侍郎从谠下进士及第,试《倒载干戈赋》、《天骥呈材诗》,词尚清婉,托意奇巧。李公骘时擅重名,自内翰林出爲江西观察使,辟爲团练判官。未几,除太常博士,入省爲水部郎中。乡人李颜,累举进士,郁有声芳,赠诗云:「蓬瀛上客颜如玉,手探月窟如夜烛。笑顾姮娥玉兔言,谓折一枝情未足。」辅之十九年内连三捷,其於盛美,盖七闽之罕有也。黄巢义师入京,棨於乱离之中,不知所之,或云归终乡里。诗二十一首。(小传据《麟角集》唐乡贡进士黄璞所撰《王郎中传》删节而成。《全唐诗》无王棨诗) 查看更多>>

王棨的诗:

相关诗词: