shēng shēng màn
声声慢 🔈
金风玉露,绿橘黄澄,商秋爽气飘逸。
南斗腾光,应是间生贤出。
照人紫芝眉宇,更仙风、谁能俦匹。
细屈指,到小春时候,恰则三日。
莫论早年富贵,也休问文章,有如椽笔。
尧舜逢君,启沃定知多术。
而今且张锦幄,麝煤泛、暖香郁郁。
华堂里,听瑶琴轻弄,水仙新律。
- 收藏
- 做笔记
译文:
金色的秋风,晶莹的露珠,绿橘、黄澄的颜色交织,商秋的清爽气息在空中飘逸。南方的北斗星群闪耀着光芒,预示着有贤人将要出生。
那位贤者的容颜犹如紫芝,眉宇间透着仙风,没有谁能与之相匹敌。稍一细数指间,春去秋来,仅有三日光景。不必谈论他早年是否富贵,也无需询问他的文采如何,他就像那支撑大厦的梁柱一样。
尧舜也曾遇到过类似的贤人,他们共同创造了繁荣盛世,开展了众多的技艺。而现在,他展开锦绣的帐幕,香气扑鼻,暖意融融。在华丽的堂屋里,传来了瑶琴的轻弹,奏出了新的乐曲。
总结:
诗人以婉约的笔触描绘了秋日的景象,表现出金风、玉露、绿橘和黄澄等色彩斑斓的景致。诗中预示着将要出生一位仙风道骨的贤人,他的文采超凡脱俗。尽管寥寥数日,却足以让人产生深刻的印象。诗人呼唤读者不必过多关注早年的功名和文章成就,而是应注重内在的品质和才华。诗中还谈及尧、舜时代的贤人,以及贤人展开锦绣帐幕的情景,展现出一种宁静和温馨的画面。
赵长卿的词:
词牌名「声声慢」介绍:🔈
相关诗词:
过松源晨炊漆公店六首 其三 (guò sōng yuán chén chuī qī gōng diàn liù shǒu qí sān)
後山勒水向东驰,却被前山勒向西。
道是水柔无性气,急声声怒慢声悲。
秦筝歌送外甥萧正归京 (qín zhēng gē sòng wài shēng xiāo zhèng guī jīng)
汝不闻秦筝声最苦,五色缠弦十三柱。
怨调慢声如欲语,一曲未终日移午。
红亭水木不知暑,忽弹黄钟和白紵。
清风飒来云不去,闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声,秦声悲兮聊送汝。
偈颂十八首 其七 (jì sòng shí bā shǒu qí qī)
麤疎带出莲花笠,济楚披来粪扫衣。
拈起少林无孔笛,左瞻右盼两头吹。
声声慢,拍拍随,听者虽多和者稀。
曲徧欲休休不得,知音知後更谁知。