shèng róng sì
圣容寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

应感虽无地,栖真自有缘。
宝坊开泗水,香露散秦川。
草乱遗庵废,珠明旧相圆。
丰碑传异事,细字刻诚悬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yìng gǎn suī wú dì , qī zhēn zì yǒu yuán 。
bǎo fāng kāi sì shuǐ , xiāng lù sàn qín chuān 。
cǎo luàn yí ān fèi , zhū míng jiù xiāng yuán 。
fēng bēi chuán yì shì , xì zì kè chéng xuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
应该说,尽管感应无处不在,但真正的栖身之地是自有因缘。
宝坊在泗水边开设,香露洒落在秦川间。
庵堂遗荒草丛乱,但宝珠却依旧明亮圆润。
这里豪碑记载着许多奇异的故事,用精细的字体刻下真诚的寄托。
全文简述:文中表达了人应该顺应天命,有缘自会有合适的栖身之地;宝坊在泗水边开设,香露洒落在秦川间,描绘了美好的场景;虽然庵堂已经荒废,但是宝珠依旧保持光亮;同时丰碑上刻有许多奇异故事,字体精细,真诚感人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词:

崇圣寺别杨至之 (chóng shèng sì bié yáng zhì zhī)

朝代:唐    作者: 许浑

萧寺暂相逢,离忧满病容。
寒斋秋少燕,阴壁夜多蛩。
树暗水千里,山深云万重。
怀君在书信,莫过鴈回峯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

延祥寺手植竹有甘露 其一 (yán xiáng sì shǒu zhí zhú yǒu gān lù qí yī)

朝代:宋    作者: 朱翌

圣主尊贤方侧席,此君凝露美如饴。
形容盛德书生事,请对佳祥着好诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

圣寿寺 (shèng shòu sì)

朝代:宋    作者: 冯安上

特起孤峰耸白云,又环双涧隔红尘。
枯崖有字唐元杰,古庙无碑舜二臣。
草木怪灵千种药,山川浓秀四时春。
邦人竞效封人颂,寺额金书圣寿新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 圣柱联句 (yóu cháng ān zhū sì lián jù jìng gōng fāng dà xīng shàn sì shèng zhù lián jù)

朝代:唐    作者: 段成式

天心惟助善,圣迹此开阳。
载恐雷轮重,絙疑电索长。
上冲挟螮蝀,不动束锒铛。
饥鸟未曾啄,乖龙宁敢藏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

圣水寺 (shèng shuǐ sì)

朝代:宋    作者: 张衜

圣水山南莲萼辉,徘徊花下蝶双飞。
春风助我晨游兴,月上层峦照拂衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此 (mián zhú dà zhōng xiáng fú sì tōng wù shèng shī suǒ chuàng sì qián lǎo bǎi xì shī shǒu zhí yīn fù cǐ)

朝代:宋    作者: 程公许

六百年前事异哉,二龙委骨致瓌材。
虽然悬谶识兴废,要以无心为去来。
寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽。
若将鴈岭较喧寂,寂定光中定一咍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

驾幸圣容院应制 (jià xìng shèng róng yuàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 广宣

大唐国里千年圣,王舍城中百亿身。
却指容颜非我相,自言空色是吾真。
深殿虔心随宝辇,广庭徐步引金轮。
古来贵重缘亲近,狂客慙为侍从臣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

观佛迹寺 (guān fó jì sì)

朝代:唐    作者: 王勃

莲座神容俨,松崖圣趾余。
年长金迹浅,地久石文疎。
颓华临曲磴,倾影赴前除。
共嗟陵谷远,俄视化城虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

偈 十 (jì shí)

朝代:唐    作者: 契此

汝心即正(《明州岳林寺志》作「圣」)智,何须问次第。
圣凡都不到,空花映日飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宿奉圣寺下 (sù fèng shèng sì xià)

朝代:宋    作者: 方岳

幽事随人撰,兹行亦屡逢。
饭多依钓艇,宿喜近僧钟。
野水连秋暝,溪烟急晚舂。
诚斋题石老,细读得从容。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。