shèng jié zhì yǔ
圣节致语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程珌 (chéng bì)

雉尾差参宝扇开,九霞双阙耸蓬莱。
霜清法驾黄金殿,云拥仙班紫玉杯。
天上剖符初绕电,人间作颂已鸣雷。
长生纪籙知多少,瓠子澄清一万回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhì wěi chà cān bǎo shàn kāi , jiǔ xiá shuāng quē sǒng péng lái 。
shuāng qīng fǎ jià huáng jīn diàn , yún yōng xiān bān zǐ yù bēi 。
tiān shàng pōu fú chū rào diàn , rén jiàn zuò sòng yǐ míng léi 。
cháng shēng jì lù zhī duō shǎo , hù zǐ chéng qīng yī wàn huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雉尾差参宝扇开,九霞双阙耸蓬莱。
霜清法驾黄金殿,云拥仙班紫玉杯。
天上剖符初绕电,人间作颂已鸣雷。
长生纪籙知多少,瓠子澄清一万回。
这首诗描绘了一个神奇的仙境景象,差参宝扇将雉尾展开,九霞簇拥着蓬莱之阙。霜清的法驾停靠在黄金殿,仙班高高举着紫玉杯。天上神仙剖符绕过电光,人间颂赞如雷鸣。长生纪录中记载了许多奥秘,而瓠子澄清了无数回。整体氛围神秘而又仙境般。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程珌介绍:🔈

程珌(一一六四~一二四二),字怀古,号洺水遗民,休宁(今属安徽)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士。授昌化主簿。宁宗嘉泰元年(一二○一)除建康府教授。嘉定二年(一二○九)改知富阳县。七年除主管官诰院,历宗正寺主簿,枢密院编修官,兼权右司郎官,秘书丞。十二年除浙西提举常平。次年复除秘书丞,累迁守礼部侍郎兼直学士院、同修国史。理宗宝庆元年(一二二五)除试礼部尚书。二年,除翰林学士知制诰兼修玉牒官。绍定元年(一二二八),出知建宁府,寻除福建路招捕使节制军马。三年,提举隆兴府玉隆万寿宫。淳佑二年以端明殿学士致仕,寻卒,年七十九。有《洺水集》六十卷,已佚,明嘉靖三十五年程元昞搜刻爲二十六卷。事见《新安文献... 查看更多>>

程珌的诗:

相关诗词:

天申节望阙祝圣致语口号 其二 (tiān shēn jié wàng quē zhù shèng zhì yǔ kǒu hào qí èr)

朝代:宋    作者: 史浩

万国星联拱北辰,晓看簪履拜尧云。
三呼请祝圣人寿,亿载长为天下君。
乐奏广庭声缥缈,香腾寰海瑞氤氲。
太平今日非无象,花覆千官玉脸熏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天基圣节锡宴致语口号 (tiān jī shèng jié xī yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

宝凤衔春度玉墀,开基节後即天基。
日行黄道三辰秩,斗转苍龙万象熙。
扶起车攻常武运,做成既醉太平时。
千官拜舞东风里,欢上延英万岁巵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

饯明守谢殿撰赴召致语口号 (jiàn míng shǒu xiè diàn zhuàn fù zhào zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

玉砌芝兰庆有余,蔼然英誉走云衢。
澄清揽辔多持节,恺悌宜民屡剖符。
圣主出纶催上道,邦人卧辙蔽行途。
一巵听取临岐语,剩吐精忠作帝谟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴致语口号 (jīn guó hè huì qìng shèng jié shǐ fù dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 周必大

十月为阳庆小春,电枢来应帝王真。
天长地久千秋节,鳌拚欢呼四海人。
黼座衮龙明日月,綉墩珠履切星辰。
河图已告无疆寿,安得区区计古椿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

金国贺会庆节使副到阙紫宸殿宴致语口号 (jīn guó hè huì qìng jié shǐ fù dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 周必大

瑞气轻笼合殿香,上尊初破早寒霜。
千秋节应千龄运,万岁声随万岁觞。
境似华胥民气乐,梦如帝所乐声长。
年年太史前期奏,南极星明圣历昌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

望阙致语 (wàng quē zhì yǔ)

朝代:宋    作者: 吴势卿

镐燕云开纪诞辰,括山人即华封人。
圣明天子千秋节,帖泰时年半月春。
龙左角占农事好,殿西头喜捷书频。
小臣有录如金监,愿献吾君德日新。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

天申节致语 (tiān shēn jié zhì yǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

遐想云璈奏未央,璇舆金籙庆生商。
九光霞里停仙仗,万岁声中奉帝觞。
天上擗麟供乐事,人间舞凤侈恩光。
小臣愿效华封祝,试颂灵椿寿圣皇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿崇节致语口号 (shòu chóng jié zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 王义山

东极承顔肃紫宸,恩醲湛露燕羣臣。
香传禁柳鸣球瑟,影颤宫花蔼缙绅。
璀璨祥光三殿晓,怡愉和气万年春。
明朝又纪流虹瑞,更效封人祝圣人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿宁节祝圣寿 其五 (shòu níng jié zhù shèng shòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王禹偁

益算真君南斗高,还因圣节奏天曹。
扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天申节致语口号三首 其二 (tiān shēn jié zhì yǔ kǒu hào sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

广殿遥闻警跸音,觚棱晓色尚沈沈。
半空瑞霭炉香馥,一点红云黼座深。
夷夏驩声归羽舞,乾坤和气入薰琴。
欲知圣德齐尧舜,遡阙争倾万国心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。