首页 > 发现 > 全宋诗 > 三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省

sān yuè shí bā suǒ shì tóng zǐ shì qí xíng juàn xiāo rán wú shì chéng èr shí yùn màn chéng tóng shěng
三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：程珌 (chéng bì) 。

旬雨埋青冥，今晨浴新阳。
老红堕万劫，稚绿罗千行。
叶碎青槐古，条净紫薇香。
去岁护篔簹，今年已苍筤。
翩翻鹊引雏，伊优雀绕墙。
有象咸熙愉，对时多慨慷。
门外车马喧，省中日月长。
要之非大快，大快在沧浪。
沧浪兴何穷，风帆十丈樯。
明日酌严君，浮丘蔚南翔。
快马抹青山，恍入万松庄。
山中多老人，雪巅更眉庞。
持酒相劳苦，儿童纷迎将。
小卧听雪坞，徐步堆云乡。
玉界梅万本，烟海杉千章。
三峡桃源浪，九夏冰岩霜。
危桥跨长虹，曲水飞轻觞。
两日足可周，百年事难量。
送客出松关，壮楗设门旁。
挥手谢世人，从今永相忘。

平仄平平平，平平仄平平。
仄平○仄仄，仄仄平平○。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄○平。
平平仄仄平，平平仄仄平。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
平仄平仄平，仄○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平○○平平，平○仄仄平。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平○平仄平，仄平○平平。
平仄○○仄，平平平○○。
仄仄○仄平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
○仄平平○，仄仄平平平。
平平仄○○，仄仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平仄○○。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，○平仄○仄。

xún yǔ mái qīng míng ， jīn chén yù xīn yáng 。
lǎo hóng duò wàn jié ， zhì lǜ luó qiān xíng 。
yè suì qīng huái gǔ ， tiáo jìng zǐ wēi xiāng 。
qù suì hù yún dāng ， jīn nián yǐ cāng láng 。
piān fān què yǐn chú ， yī yōu què rào qiáng 。
yǒu xiàng xián xī yú ， duì shí duō kǎi kāng 。
mén wài chē mǎ xuān ， shěng zhōng rì yuè cháng 。
yào zhī fēi dà kuài ， dà kuài zài cāng làng 。
cāng làng xīng hé qióng ， fēng fān shí zhàng qiáng 。
míng rì zhuó yán jūn ， fú qiū wèi nán xiáng 。
kuài mǎ mǒ qīng shān ， huǎng rù wàn sōng zhuāng 。
shān zhōng duō lǎo rén ， xuě diān gèng méi páng 。
chí jiǔ xiāng láo kǔ ， ér tóng fēn yíng jiāng 。
xiǎo wò tīng xuě wù ， xú bù duī yún xiāng 。
yù jiè méi wàn běn ， yān hǎi shān qiān zhāng 。
sān xiá táo yuán làng ， jiǔ xià bīng yán shuāng 。
wēi qiáo kuà cháng hóng ， qǔ shuǐ fēi qīng shāng 。
liǎng rì zú kě zhōu ， bǎi nián shì nán liáng 。
sòng kè chū sōng guān ， zhuàng jiàn shè mén páng 。
huī shǒu xiè shì rén ， cóng jīn yǒng xiāng wàng 。

马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

旬雨埋青冥，今晨浴新阳。
雨水连绵，将大地映入深邃的幽暗中，而今早又沐浴在崭新的阳光下。
老红堕万劫，稚绿罗千行。
古老的红色，经历了无尽岁月的洗礼，而嫩绿的丝织品在千行百绕间交织。
叶碎青槐古，条净紫薇香。
碎叶覆盖着古老的青槐树，清洁的柳条传递着紫薇花的芬芳。
去岁护篔簹，今年已苍筤。
去年保护篔簹（竹制农具），而今已是长出的嫩竹。
翩翻鹊引雏，伊优雀绕墙。
鹊鸟翩翩起舞引着雏鸟，而雀鸟在墙边飞绕。
有象咸熙愉，对时多慨慷。
大象欢快地戏水，而我对此时充满豪情壮志。
门外车马喧，省中日月长。
门外车马喧哗不息，而在省中，日月变换已是漫长的流转。
要之非大快，大快在沧浪。
虽然这并非最大的快乐，然而最大的快乐却在于广阔的沧浪之中。
沧浪兴何穷，风帆十丈樯。
沧海浩瀚不尽，风帆高达十丈，船桅矗立如林。
明日酌严君，浮丘蔚南翔。
明日我将与严君共饮，乘船徜徉于浮丘之上，直上南翔。
快马抹青山，恍入万松庄。
骑上快马穿越青山，仿佛进入了万松庄园。
山中多老人，雪巅更眉庞。
山中居住着许多老者，他们的眉宇间更添了雪巅的风华。
持酒相劳苦，儿童纷迎将。
手持酒杯相聚辛劳的朋友，儿童们纷纷前来迎接。
小卧听雪坞，徐步堆云乡。
轻轻躺卧，倾听雪坞中的寂静，然后缓步走向堆积如云的乡间。
玉界梅万本，烟海杉千章。
玉界中盛开万朵梅花，烟海间耸立千章杉树。
三峡桃源浪，九夏冰岩霜。
长江三峡如桃花源般美丽，夏季中冰川岩石上闪耀霜雪。
危桥跨长虹，曲水飞轻觞。
一座危险的桥横跨在长虹之上，曲水中飞溅着轻盈的酒觞。
两日足可周，百年事难量。
两日足以周游其中，百年的经历却难以估量。
送客出松关，壮楗设门旁。
送客至松关，豪杰的楣板悬于门侧。
挥手谢世人，从今永相忘。
挥手告别世人，从此以后永远遗忘。

总结：

诗人以古典意象，描绘了大自然的景象以及人生百态。表现出时间的流转、快乐与哀伤、人与自然的交融，展示了一幅丰富多彩的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者程珌介绍：🔈

程珌（一一六四～一二四二），字怀古，号洺水遗民，休宁（今属安徽）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士。授昌化主簿。宁宗嘉泰元年（一二○一）除建康府教授。嘉定二年（一二○九）改知富阳县。七年除主管官诰院，历宗正寺主簿，枢密院编修官，兼权右司郎官，秘书丞。十二年除浙西提举常平。次年复除秘书丞，累迁守礼部侍郎兼直学士院、同修国史。理宗宝庆元年（一二二五）除试礼部尚书。二年，除翰林学士知制诰兼修玉牒官。绍定元年（一二二八），出知建宁府，寻除福建路招捕使节制军马。三年，提举隆兴府玉隆万寿宫。淳佑二年以端明殿学士致仕，寻卒，年七十九。有《洺水集》六十卷，已佚，明嘉靖三十五年程元昞搜刻爲二十六卷。事见《新安文献... 查看更多>>