shēng zhā zǐ
生查子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李刘 (lǐ liú)

湘江贯地维,衡岳生人杰。
谁遣益州星,暂伴峨眉月。
初度庆今朝,绣斧双龙节。
为国罩嘉鱼,趣觐黄金阙。

xiāng jiāng guàn dì wéi , héng yuè shēng rén jié 。
shuí qiǎn yì zhōu xīng , zàn bàn é méi yuè 。
chū dù qìng jīn cháo , xiù fǔ shuāng lóng jié 。
wèi guó zhào jiā yú , qù jìn huáng jīn quē 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湘江穿越大地,衡山孕育英才。
谁派遣益州之星,暂时与峨眉之月为伴。
初次踏上今日的喜庆,手持绣斧,双龙飞舞的节日。
为了国家,覆盖嘉鱼之地,前往朝见黄金阙。
总结:这首古文表达了对英雄人物的赞美,以及为国家荣誉而努力奋斗的决心。湘江和衡山被描绘成了伟大的地标,而益州和峨眉则象征着杰出的人才和美好的时光。诗人也强调了为国家而战的重要性,表达了对国家的忠诚和对黄金阙(皇帝)的尊敬。整体而言,这首诗歌强调了爱国情感和为国家而努力的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李刘写的 1 首名为《生查子》的词:

本文作者李刘介绍:🔈

李刘的词:

词牌名「生查子」介绍:🔈

生查子,词牌名。查,容易错读成 chá,正确读音:zhā

“查”可能为“揸的误写”,“楂”通“槎”。“生”本可读“星”,“生查”即“星槎”,意思是天河上的木筏。说的是张骞出使西域,寻找黄河源头,偶然下张骞乘槎遇仙的故事。

生查子,又名“相和柳”“梅溪渡”“陌上郎”“遇仙楂”“愁风月”“绿罗裙”“楚云深”“梅和柳”“晴色入青山”等。原唐教坊曲,后用为词调。有双调五体,字数有四十、四十一、四十二三种。正体双调,四十字。前后段各四句,两仄韵。

代表作有北宋欧阳修《生查子·元夕》、晏几道《生查子·关山魂梦长》等。

相关诗词: