mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈
郑履声传，倪经业绍，半千贤运重开。
妙年阔步，高折桂枝回。
卿月郎星历遍，都贪把、符竹南来。
棠阴永，仍持玉节，臬事副钦哉。
吾生，真幸会，旧家桃李，曾费栽培。
更春风次第，吹到寒。
遥望绂麟祥旦，霄躔邈、阻奉琅杯。
谁知道，清源路远，直上即蓬莱。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
郑履声传，倪经业绍，半千贤运重开。
郑家的声名传扬，倪家的事业继承，五百年的贤良风采再现。
妙年阔步，高折桂枝回。
在青春年华中，振步高迈，回首时光如折桂枝妙曼。
卿月郎星历遍，都贪把、符竹南来。
皎月和明星历经无数岁月，仍然贪玩地飘摇南来，似乎带着符竹的诱惑。
棠阴永，仍持玉节，臬事副钦哉。
棠阴下永远有人，依然手持玉节，执掌着重要的职务，令人尊敬啊。
吾生，真幸会，旧家桃李，曾费栽培。
我的一生，真是幸运，曾经耗费心血栽培的旧家桃李，如今终于绽放。
更春风次第，吹到寒。
每当春风再次吹来，也伴随着寒意的到来。
遥望绂麟祥旦，霄躔邈、阻奉琅杯。
遥望着绂麟祥和的早晨，伴随着仙境般的仰望，但距离却阻隔着我们的琅杯（仙境）。
谁知道，清源路远，直上即蓬莱。
谁知道，通往清源之路多么遥远，但只要坚持，便可直上蓬莱仙岛。
总结：
这首古文诗歌表达了家族兴衰的历史，以及新一代的贤者如何传承家族的荣耀。诗人在赞美家族的同时，也表达了对美好未来的向往和追求。诗中使用了丰富的象征意义和修辞手法，展现了家族的坚韧和追求卓越的决心，最终达到了通往仙境的愿望。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
李刘的词：
词牌名「满庭芳」介绍：🔈
《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。