首页 > 发现 > 全宋诗 > 神山歌

shén shān gē
 神山歌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

吾闻海中五神山，其根戴以十五鳌。
一朝六鳌被钓去，岱舆貟峤沉洪涛。
尚余三山岿然在，当时不没争秋毫。
如何蓬莱又已浅，忽见平地生藜蒿。
伏羲迨今几万岁，世事如火煎油膏。
娶妻不敢待翁命，治水无暇怜儿号。
避谗奔楚仅得免，歴聘返鲁终不遭。
老聃关尹亦又死，人实危脆无坚牢。
有口惟可饮醇醪，有手惟可持霜螯。
勿令他人复笑汝，後有万世来滔滔。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

wú wén hǎi zhōng wǔ shén shān ， qí gēn dài yǐ shí wǔ áo 。
yī cháo liù áo bèi diào qù ， dài yú yùn qiáo chén hóng tāo 。
shàng yú sān shān kuī rán zài ， dāng shí bù méi zhēng qiū háo 。
rú hé péng lái yòu yǐ qiǎn ， hū jiàn píng dì shēng lí hāo 。
fú xī dài jīn jǐ wàn suì ， shì shì rú huǒ jiān yóu gāo 。
qǔ qī bù gǎn dài wēng mìng ， zhì shuǐ wú xiá lián ér hào 。
bì chán bēn chǔ jǐn dé miǎn ， lì pìn fǎn lǔ zhōng bù zāo 。
lǎo dān guān yǐn yì yòu sǐ ， rén shí wēi cuì wú jiān láo 。
yǒu kǒu wéi kě yǐn chún láo ， yǒu shǒu wéi kě chí shuāng áo 。
wù lìng tā rén fù xiào rǔ ， hòu yǒu wàn shì lái tāo tāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我听说海中有五座神山，它们的根被十五只鳌龟戴着。有一天，其中六只鳌龟被钓走，岱舆（即海岛）负着峤山沉入洪涛之中。尽管只剩下三座山岳屹立不倒，但当时也并未完全没没，争斗的火花还在飞舞。
蓬莱山原本应该在海底深处，但如今却突然变浅，甚至可以在平地上看到蓬莱山上的藜蒿生长。伏羲自古以来已经有几万岁的历史，然而世事依然如同火煎油膏般热闹纷杂。
人们娶妻都不敢等待翁的命令，治水的时候也无暇顾及儿童的哭泣声。为了避免谗言，只得逃到楚国，勉强得以免遭灾祸，但归来鲁国时仍不免受到一些不幸的遭遇。
老聃和关尹也都已经去世，再次证明人的生命脆弱无比，没有任何东西是牢不可破的。我们只能用嘴巴喝醇醪美酒，用手来捧着冰凉的螯螂。
不要让别人再嘲笑你，因为后代的子孙会源源不断地出现。这句话告诫我们要努力做好每一件事情，因为我们的行为会影响后人，给他们留下无尽的传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

相和歌辞 祠神歌 送神 (xiāng hé gē cí cí shén gē sòng shén)

。 朝代：唐 。    作者： 王叡。

枨枨山响荅琵琶，酒湿青莎肉饲鵶。
树叶无声神去後，纸钱灰出木绵花。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

乐神 (lè shén)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

夷人事神正自醵，山头水边与神乐。
大巫庞衣手摇铎，羣儿伐鼓更鸣角。
青山历历神欲归，湘水漓漓日脚西。
小大酣歌向山栖，神羮满盎均汝厘。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

相和歌辞 祠渔山神女歌 送神 (xiāng hé gē cí cí yú shān shén nǚ gē sòng shén)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

纷进舞兮堂前，目眷眷兮琼筵。
来不言兮意不传，作暮雨兮愁空山。
悲急管兮思繁弦，神之驾兮俨欲旋。
倏云收兮雨歇，山青青兮水潺湲。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

神君歌十首 其六 (shén jūn gē shí shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

村乐殊音节，蛮讴欠雅驯。
老儒无酌献，歌此送迎神。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

庙之神 (miào zhī shén)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

我马烦兮释我车，神之庙兮山之阿。
予一拜而一祝，祝予心之无涯。
涕丸澜而零落，神寂默而无譁。
神兮，神兮。
奈神之寂默而不言何，复再拜而再祝。
鼓吾腹兮歌吾歌，歌曰。
今耶，古耶。
有耶，无耶。
福不自神耶，神不福人耶。
巫尔惑耶，稔而诛耶。
谒不得耶，终不可谒耶。
返吾驾而遵吾道，庙之木兮山之花。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

相和歌辞 祠渔山神女歌 迎神 (xiāng hé gē cí cí yú shān shén nǚ gē yíng shén)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

坎坎击鼓，渔山之下。
吹洞箫，望极浦。
女巫进，纷屡舞。
陈瑶席，湛清酤。
风凄凄，又夜雨。
不知神之来兮不来，使我心兮苦复苦。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

相和歌辞 祠神歌 迎神 (xiāng hé gē cí cí shén gē yíng shén)

。 朝代：唐 。    作者： 王叡。

蓪草头花椰叶裙，蒲葵树下舞蛮云。
引领望江遥滴酒，白苹风起水生文。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

元佑祀九宫贵神二首 送神用《景安》。 (yuán yòu sì jiǔ gōng guì shén èr shǒu sòng shén yòng 《 jǐng ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

天之贵神，推移九宫。
厥位靡常，降康则同。
来集于坛，顾歆恪恭。
歌以送之，飈静旋穹。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

绍兴以後祀五方帝六十首 送神用《高安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu sòng shén yòng 《 gāo ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

神来何从，馺然灵风。
神去何之，杳然幽踪。
伊神去来，雾散云烝。
独遗休祥，山崇川增。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

绍兴享先农十一首 送神用《静安》。 (shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu sòng shén yòng 《 jìng ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

神之来止，风驶云翔。
神之旋归，有迎有将。
歌以送之，磬筦锵锵。
何以惠民，丰年穰穰。

平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照