首页 > 发现 > 全宋诗 > 舍西晚眺示子聿

shè xī wǎn tiào shì zǐ yù
 舍西晚眺示子聿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

秋涛常记犯灵胥，季子双髦尚髧如。
薄饭不为明日计，短檠相对十年余。
嗟予久合堕鬼录，怜汝犹能读父书。
西望牛头渺天际，永怀吾祖起家初。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qiū tāo cháng jì fàn líng xū ， jì zǐ shuāng máo shàng dàn rú 。
báo fàn bù wèi míng rì jì ， duǎn qíng xiāng duì shí nián yú 。
jiē yǔ jiǔ hé duò guǐ lù ， lián rǔ yóu néng dú fù shū 。
xī wàng niú tóu miǎo tiān jì ， yǒng huái wú zǔ qǐ jiā chū 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋涛常常怀念犯灵胥的故事，季子双髦的装束仍然像当年一样光鲜。
虽然只有清淡的饭食，但不为了明天做打算，短檠相对已有十年之久。
我叹息着自己早已逝去的幸福时光，但我感慨你仍然能够读着父亲的书籍。
眺望西方，牛头山在遥远的天际苍茫，我永远怀念着我们祖先起家的初衷。

总结：

诗人秋涛对过去的美好时光感慨万千，特别是回忆起犯灵胥和季子双髦的故事。诗中表达了对过去时光的怀念和对后人能够继承传统、读父亲书籍的赞叹，同时也展现了对祖先起家初衷的永远怀念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

北固晚眺 (běi gù wǎn tiào)

。 朝代：唐 。    作者： 窦常。

水国芒种後，梅天风雨凉。
露蚕开晚簇，江燕绕危樯。
山趾北来固，潮头西去长。
年年此登眺，人事几销亡。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

滕王阁春日晚眺 (téng wáng gé chūn rì wǎn tiào)

。 朝代：唐 。    作者： 曹松。

凌春帝子阁，偶眺日移西。
浪势平花坞，帆阴上柳堤。
凝岚藏宿翼，叠鼓碎归蹄。
只此长吟咏，因高思不迷。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

写景 抒情 阁楼 滕王阁 历史古迹

原文翻译 韵律对照 注音对照

示子聿 (shì zǐ yù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

我钻故纸似痴蝇，汝复孳孳不少惩。
父子更兼师友分，夜深常共短檠灯。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

示子聿 (shì zǐ yù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

儒林早岁窃虚名，白首何曾负短檠。
堪叹一衰今至此，梦回闻汝读书声。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

诵书示子聿二首 其一 (sòng shū shì zǐ yù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

乃翁诵书舍东偏，吾儿相和山之巅。
翁老且衰常早眠，儿声夜半方泠然。
楚公着书数百编，少师手校世世传。
我生七十有八年，见汝任此宁非天。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

西楼晚眺 (xī lóu wǎn tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 张玉娘。

向晚登高楼，帘闲楼上头。
白烟凝野水，望断使人愁。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚眺 (wǎn tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 黄希旦。

晚凉思远眺，策杖出松林。
车马自来往，路岐横古今。
商飈未落叶，永巷已鸣砧。
自笑眠云客，因时感激深。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚眺 其二 (wǎn tiào qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

病眸犹远眺，惟恨鬓霜侵。
稻色云连亩，桂香风满襟。
野桥横落照，晚磬出幽林。
牧笛数声外，明霞衬碧岑。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

黄祊小店野饭示子坦子聿 (huáng bēng xiǎo diàn yě fàn shì zǐ tǎn zǐ yù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

山林久衰病，生世几清明。
未作松根卧，犹寻溪上行。
食新炊麦饭，尝饁啜蒓羮。
孺子虽知学，家贫且力耕。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚眺 (wǎn tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

小阁梯檐竹作篱，晴阴登眺百盘宜。
悬知皓月升云海，不赋如鈎似镜诗。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照