shào xī jiǎ yín wǔ yuè shí qī rì cóng lìng yǐn zhāng jì zhī zǎo fàn shī zǐ yán wǎn yǐn yáng huá yán yè lán chéng yuè fàn zhōu ér guī qí yī
绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李长庚 (lǐ cháng gēng) 。

朝游狮子晚阳华，翫水看山乐可涯。
野鹤沙鸥惯看客，一双对立渡头沙。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháo yóu shī zǐ wǎn yáng huá ， wán shuǐ kàn shān lè kě yá 。
yě hè shā ōu guàn kàn kè ， yī shuāng duì lì dù tóu shā 。

紹熙甲寅五月十七日從令尹張濟之早飯獅子巖晚飲陽華巖夜闌乘月泛舟而歸其一

—— 李長庚

朝游獅子晚陽華，翫水看山樂可涯。
野鶴沙鷗慣看客，一雙對立渡頭沙。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháo yóu shī zǐ wǎn yáng huá ， wán shuǐ kàn shān lè kě yá 。
yě hè shā ōu guàn kàn kè ， yī shuāng duì lì dù tóu shā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

朝早时游玩着狮子，晚霞映照着美丽的山花，欣赏水景，观赏群山，乐不思蜀，畅快无边。
野鹤和沙鸥习惯于观赏游客，它们成双成对地在渡头的沙滩上自在地生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李长庚，字子西，宁远（今属湖南）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士。孝宗乾道间知富川县。仕至朝议大夫。与杨万里、谢谔爲友。积书数千卷，名其斋曰冰壶。卒年八十六。有《冰壶集》，已佚。事见清嘉庆《宁远县志》卷五、六，《八琼室金石补正》卷一○三。今录诗十八首。查看更多>>

shào xī jiǎ yín wǔ yuè shí qī rì cóng lìng yǐn zhāng jì zhī zǎo fàn shī zǐ yán wǎn yǐn yáng huá yán yè lán chéng yuè fàn zhōu ér guī qí yī 绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其一 🔈