yǔ zhì dào yuē yóu yáng huá xún yǐ yǔ zǔ zhuī hé shān gǔ jí zhōng cén gōng jiàn èr jué jù yùn qí yī
与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李长庚 (lǐ cháng gēng)

垂垂雨脚几时晴,便拟扁舟乘兴行。
想得斜川今更好,胜游恨不继渊明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chuí chuí yǔ jiǎo jǐ shí qíng , biàn nǐ piān zhōu chéng xìng xíng 。
xiǎng dé xié chuān jīn gèng hǎo , shèng yóu hèn bù jì yuān míng 。

與致道約遊陽華尋以雨阻追和山谷集中岑公澗二絕句韻 其一

—— 李長庚

垂垂雨脚幾時晴,便擬扁舟乘興行。
想得斜川今更好,勝遊恨不繼淵明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chuí chuí yǔ jiǎo jǐ shí qíng , biàn nǐ piān zhōu chéng xìng xíng 。
xiǎng dé xié chuān jīn gèng hǎo , shèng yóu hèn bù jì yuān míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

垂垂雨点何时才停,我便准备乘着轻舟去游览。
想到那弯曲的江水现在变得更加美丽,胜过当初游览而令我遗憾不已的浅潭明渊。

总结:

这首诗描写了一位诗人在雨后观赏美景的愿望。他期待雨停后乘船游览,感受清新的空气,欣赏沿途美景。在心中,他对这条江河变得更加优美充满憧憬,胜过之前令他感到遗憾的浅潭明渊之游。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李长庚写的《与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵》系列:

本文作者李长庚介绍:🔈

李长庚,字子西,宁远(今属湖南)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。孝宗乾道间知富川县。仕至朝议大夫。与杨万里、谢谔爲友。积书数千卷,名其斋曰冰壶。卒年八十六。有《冰壶集》,已佚。事见清嘉庆《宁远县志》卷五、六,《八琼室金石补正》卷一○三。今录诗十八首。 查看更多>>

李长庚的诗:

相关诗词: