首页 > 全宋诗 > 绍圣春宴口号 其二

shào shèng chūn yàn kǒu hào qí èr
 绍圣春宴口号 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡京 (cài jīng) 。

三春乐奏三春曲，万岁声连万岁山。
欲识君臣同乐意，天威咫尺不违顔。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

sān chūn lè zòu sān chūn qū ， wàn suì shēng lián wàn suì shān 。
yù shí jūn chén tóng lè yì ， tiān wēi zhǐ chǐ bù wéi yán 。

庆祝 咏史

紹聖春宴口號 其二

—— 蔡京

三春樂奏三春曲，萬歲聲連萬歲山。
欲識君臣同樂意，天威咫尺不違顔。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

sān chūn lè zòu sān chūn qū ， wàn suì shēng lián wàn suì shān 。
yù shí jūn chén tóng lè yì ， tiān wēi zhǐ chǐ bù wéi yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三春时节，乐曲奏响，欢乐之声伴随着春光一起传遍万岁山。欲知道君臣之间的乐意相同，只需仰望苍天威严，咫尺之间即可感受到顺从的态度，绝不敢违逆。
总结：这首古文表达了三春时节的欢乐氛围，通过音乐与自然的共鸣，强调了君臣之间的默契和顺从态度。

赏析：这首诗《绍圣春宴口号 其二》由蔡京创作，通过生动的描绘和雄浑的词藻，表达了春天的欢乐氛围和皇帝与臣民共享天伦之乐的场景。诗中描述了春天的乐曲与万岁声交织在一起，把春天的生机与喜庆表现得淋漓尽致。作者以天威咫尺不违颜的笔触，强调了皇帝的威严和人民的忠诚，突显了统治者与臣民之间的紧密关系。整首诗气势恢宏，用典雅的语言展现了当时宴会的盛况，寓意着国家的繁荣和人民的幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蔡京写的《绍圣春宴口号》系列：

本文作者蔡京介绍：🔈

蔡京（一○四七～一一二六），字元长，兴化仙游（今属福建）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。调钱塘尉、舒州推官。使辽还，拜中书舍人。元丰七年（一○八四），知开封府（《续资治通监长编》卷三五○）。哲宗元佑元年（一○八六），出知成德军（同上书卷三六九）。历知瀛州、扬州、郓州、永兴军、成都府。绍圣初，入权户部尚书。弟卞拜右丞，以京爲翰林学士兼侍读，修国史，进承旨。徽宗即位，夺职提举洞霄宫。明年，起知定州。崇宁元年（一一○二），徙大名府。复爲翰林学士承旨，拜尚书左丞，俄爲右仆射。二年，进左仆射。五年，罢爲中太乙宫使。大观元年（一一○七），复拜左仆射、太尉、太师。三年，致仕。政和二年（一一一二），召复辅政... 查看更多>>

蔡京的诗：

蔡京的词：

相关诗词：