首页 > 发现 > 全宋诗 > 别宠姬

bié chǒng jī
 别宠姬 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡京 (cài jīng) 。

为爱桃花三树红，年年岁岁惹东风。
如今去逐它人手，谁复尊前念老翁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wèi ài táo huā sān shù hóng ， nián nián suì suì rě dōng fēng 。
rú jīn qù zhú tā rén shǒu ， shuí fù zūn qián niàn lǎo wēng 。

別寵姬

—— 蔡京

爲愛桃花三樹紅，年年歲歲惹東風。
如今去逐它人手，誰復尊前念老翁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wèi ài táo huā sān shù hóng ， nián nián suì suì rě dōng fēng 。
rú jīn qù zhú tā rén shǒu ， shuí fù zūn qián niàn lǎo wēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
为爱，桃花三树红，年年岁岁招来春风。如今却去追逐他人的关怀，谁还顾及尊前的念想，老翁呢？
全文总结：这句古文表达了一个人因为爱情而沉迷桃花，每年都被春风吹动心弦。然而如今，他却离开了过去尊敬的长者，去追逐别人的喜欢，不再顾及长者的情谊。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者蔡京介绍：🔈

蔡京（一○四七～一一二六），字元长，兴化仙游（今属福建）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。调钱塘尉、舒州推官。使辽还，拜中书舍人。元丰七年（一○八四），知开封府（《续资治通监长编》卷三五○）。哲宗元佑元年（一○八六），出知成德军（同上书卷三六九）。历知瀛州、扬州、郓州、永兴军、成都府。绍圣初，入权户部尚书。弟卞拜右丞，以京爲翰林学士兼侍读，修国史，进承旨。徽宗即位，夺职提举洞霄宫。明年，起知定州。崇宁元年（一一○二），徙大名府。复爲翰林学士承旨，拜尚书左丞，俄爲右仆射。二年，进左仆射。五年，罢爲中太乙宫使。大观元年（一一○七），复拜左仆射、太尉、太师。三年，致仕。政和二年（一一一二），召复辅政... 查看更多>>

蔡京的诗：

蔡京的词：

相关诗词：

中秋月 (zhōng qiū yuè)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

万里清光不可思，添愁益恨绕天涯。
谁人陇外久征戍，何处庭前新别离？失宠故姬归院夜，没蕃老将上楼时。
照他几许人肠断，玉兔银蟾远不知。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吴姬十首 九 (wú jī shí shǒu jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

冠剪黄绡帔紫罗，薄施铅粉画青娥。
因将素手夸纤巧，从此椒房宠更多。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雍姬 (yōng jī)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

可怜姬告母，父孰与夫亲。
能置此一问，未为愚妇人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和翰长闻西枢副翰邻居夜宴 (hé hàn cháng wén xī shū fù hàn lín jū yè yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

开筵别有邻居兴，卜夜应怜禁漏长。
旧友不期争命驾，新姬凭宠剩传觞。
香烟结雾笼金鸭，烛焰成花照杏梁。
京邑衣冠多胜赏，鲈鱼争敢道思乡。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵戏族兄存耕翁再纳宠姬 其一 (cì yùn xì zú xiōng cún gēng wēng zài nà chǒng jī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 汪炎昶。

买得轻盈一树春，画堂歌舞又翻新。
慈乌哺母情兼洽，彩凤将雏色总珍。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

重别李评事 (chóng bié lǐ píng shì)

。 朝代：唐 。    作者： 王昌龄。

莫道秋江离别难，舟船明日是长安。
吴姬缓舞留君醉，随意青枫白露寒。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

申生 (shēn shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

姬泣贼由子，子辞必罪姬。
为忧君不乐，宁死莫君知。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

代人赠别二首 其一 (dài rén zèng bié èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

缕金歌里越姬羞，红蜡光中翠黛愁。
贪向樽前话离别，不知郎酒十分流。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

种花五首 其二 (zhòng huā wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

弱柳海棠虽晚栽，翠眉红脸已齐开。
蜀姬艳色巴姬舞，并送春愁入眼来。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

写景 抒情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虞姬墓 (yú jī mù)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

刘项家人总可怜，英雄无策庇婵娟。
戚姬葬处君知否，不及虞兮有墓田。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照