shàng sì chéng jì zhào huì yú xī xī huì shàng fù shī xū duō yùn réng yòng gù shì huò jiù shī shí shì yǐ shàng wèi zhōng xí ér chéng wéi zhě fú yǐ sān dà bái fá zhě sì rén yǔ yǔ chéng jì miǎn yān
上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 🔈
华林园中千金堤，铜龙吐水天泉池。
八公山下刘安台，城郭周围杂花开。
流金宝剑为秦出，彩鷁羽觞浮洛来。
着处祓除务是日，西关千人万人出。
修修美竹带林高，激湍远照崇山碧。
主人济南旧词伯，芸阁铅丹事书册。
载酒展席俯长流，一饭未尝留俗客。
拂地低回舞袖翻，箫管哀吟动魂魄。
天晴初暖云自娇，风柔徐动花无力。
气酣倾倒不自惜，屡顾空尊有愁色。
岂学飞蚊一饷乐，论文清心听鸣镝。
诗坛誓衆军令严，立表下漏不容刻。
神意惨淡諠谑寂，叠简摇毫辞举白。
欲徵故事入新语，挚虞追叹惭束皙。
山阴衣冠交履舄，千载风流传不息。
茧纸墨妙龙凤飞，远近家鸡皆敛翼。
明年此会恐难得，俯仰之间已陈迹。
来者兴叹感斯文，後之视今今视昔。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
华林园里有一条名为千金堤的堤岸，铜龙喷水于天泉池中。
八公山下有刘安台，城郭周围杂花盛开。
流金宝剑是为了秦国制作的，彩鷁羽觞飘浮于洛水。
祭祀之日来到了，人们纷纷从西门涌出，成千上万。
修剪美竹围着高耸的林木，湍急的水流遥遥映照着崇山的碧绿。
主人是济南古诗名家伯，他的作品被记载在铅丹纸卷中。
摆满酒席俯瞰着长江，一顿饭都不曾留下世俗的客人。
舞袖低垂在地，舞姿翻飞，箫声哀怨，动人心魄。
天空晴朗初暖，白云自娇，和风轻柔，花儿无力地摇摆。
陶醉于酒中，倒酒不自顾，频频顾盼，杯中有愁色。
岂能像飞蚊一样陶醉于享乐，论文洁净心灵，倾听箜篌的悲鸣。
文坛上决定命令严格，立下表章时光刻不容缓。
神意惨淡，褒贬寂静，叠卷摇动，词章举白纸。
欲提取古事入新语，忠诚追忆，懊悔束缚。
山阴衣冠之士往来履舄，千载流传的风流不断延续。
墨迹笔墨翻飞成龙凤，远近的家禽都收敛了翅膀。
明年这样的盛会恐怕难得一见，回首之间已留下了痕迹。
前来的人为这文化发出感叹，后人看今天的事物，今人看古时的事物。
总结：这篇古文描写了华林园中的美景、刘安台下的花卉绚烂、洛水上的流金宝剑和彩鷁羽觞，以及各种文化活动。主人济南伯是一位古诗名家，他的作品被珍藏在书册中。场景中充满了美好的氛围，人们纷纷来参与祭祀活动，享受文学、音乐、舞蹈等艺术的陶醉。文中也提到了古今对比，展现出了对传统文化的敬仰和对现实生活的领悟。全文充满了诗意和深刻的思考。
赏析：诗《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉》是唐代诗人李复所作，以华林园中的景色为背景，描述了一场盛大的宴会。诗中以绚丽多彩的描写，勾勒出了宴会的热闹景象，以及主人成季的雍容风采。通过细致入微的描绘，展现了宴会的奢华与盛大，同时也表达了对古代文化传统的敬仰和怀念。
李复的诗：
相关诗词：
己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 李大鼎 (jǐ sì méi xī tóng shè sān shí rén qí jiǔ rén zhě yóu cóng zhī jiù yě zhuó bié zhī xī dú wǔ rén zài yān xiè zǐ yǔ néng yóu zài yǔ guǎn ér sì rén zhě qiě qù yǐ suì gè yǐ qí xìng fù shī sòng zhī lǐ dà dǐng)
贤哉予外兄，厚德着乡里。
积善有天报，锺秀在吾子。
学问如驰马，着鞭殊未已。
西游不负盟，早早戒行李。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 周仲翔 (jǐ sì méi xī tóng shè sān shí rén qí jiǔ rén zhě yóu cóng zhī jiù yě zhuó bié zhī xī dú wǔ rén zài yān xiè zǐ yǔ néng yóu zài yǔ guǎn ér sì rén zhě qiě qù yǐ suì gè yǐ qí xìng fù shī sòng zhī zhōu zhòng xiáng)
梅溪辟家塾，辱与英俊游。
回首五年旧，子独终始周。
善交固耐久，厚德堪镇浮。
异时行所藴，无媿祖绦侯。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 许辉先 (jǐ sì méi xī tóng shè sān shí rén qí jiǔ rén zhě yóu cóng zhī jiù yě zhuó bié zhī xī dú wǔ rén zài yān xiè zǐ yǔ néng yóu zài yǔ guǎn ér sì rén zhě qiě qù yǐ suì gè yǐ qí xìng fù shī sòng zhī xǔ huī xiān)
子昔从予游，方读纸上语。
磨砻出圭角，翦拂就规矩。
不为中道废，当振大岳许。
行将拭老眼，看子惊人举。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
吴成季尊师与其弟元初会于维扬即还金陵成季寄诗因和 (wú chéng jì zūn shī yǔ qí dì yuán chū huì yú wéi yáng jí huán jīn líng chéng jì jì shī yīn hé)
初平兄弟总神仙，化石为羊入上天。
万里相期云上下，一江不隔水渊潫。
对床夜雨吟诗烛，归櫂春风载酒船。
此是人生真乐事，岸花汀草意无边。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
次韵许季韶通判水乡席上 (cì yùn xǔ jì sháo tōng pàn shuǐ xiāng xí shàng)
青山绿浦竹间明，彷佛苕溪好处行。
解愠风来如故旧，催诗雨作要将迎。
休兵幕府乌鸢乐，熟稻边城鼓笛声。
摹写个中须彩笔，句成仍挟水云清。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 谢鹏 (jǐ sì méi xī tóng shè sān shí rén qí jiǔ rén zhě yóu cóng zhī jiù yě zhuó bié zhī xī dú wǔ rén zài yān xiè zǐ yǔ néng yóu zài yǔ guǎn ér sì rén zhě qiě qù yǐ suì gè yǐ qí xìng fù shī sòng zhī xiè péng)
之子方妙龄，耻为聋俗化。
三年游梅溪，灯火读深夜。
男儿四方志，万里思高跨。
愿如芝与兰，毋媿古诸谢。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 (hú jí zhèng liú lú zhāng děng liù xián jiē duō nián shòu yǔ yì cì yān ǒu wū bì jū hé chéng shàng chǐ zhī huì qī lǎo xiāng gù jì zuì qiě huān jìng ér sī zhī cǐ huì xī yǒu yīn chéng qī yán liù yùn yǐ jì zhī chuán hǎo shì zhě)
七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须。
手里无金莫嗟叹，尊中有酒且欢娱。
诗吟两句神还王，酒饮三杯气尚麤。
嵬峩狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孙扶。
天年高过二疎傅，人数多於四皓图。
除却三山五天竺，人间此会更应无。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一二 (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí yī èr)
四坐诗成以成卷，醉舞者半歌者半。
薄云疏雨且早归，杜鹃自催鹤自怨。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
二月十八日席上忆季长未还不同斯乐欲作诗寄之会使者来已有新章今牵连成篇拜呈上 (èr yuè shí bā rì xí shàng yì jì cháng wèi huán bù tóng sī lè yù zuò shī jì zhī huì shǐ zhě lái yǐ yǒu xīn zhāng jīn qiān lián chéng piān bài chéng shàng)
烟压西郊雨压津，满城歌吹为芳辰。
江形左右衣留带，柳色高低麴与尘。
暖逼园花迎望密，晓催林鸟每啼新。
知君贪拥光华节，未有尊前共惜春。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。
予与王瞻叔韩通一林梅卿余知默徐彦才六人皆同庚也一登政路五上禁涂其四久已物故所存者独知默与予耳今日得报知默又已云亡念年齿至此予亦岂久於世者乎怅然有感於怀因成数语以自解 (yǔ yǔ wáng zhān shū hán tōng yī lín méi qīng yú zhī mò xú yàn cái liù rén jiē tóng gēng yě yī dēng zhèng lù wǔ shàng jìn tú qí sì jiǔ yǐ wù gù suǒ cún zhě dú zhī mò yǔ yǔ ěr jīn rì dé bào zhī mò yòu yǐ yún wáng niàn nián chǐ zhì cǐ yǔ yì qǐ jiǔ wū shì zhě hū chàng rán yǒu gǎn wū huái yīn chéng shù yǔ yǐ zì jiě)
同庚非不多，达者能有几。
七十二年间，六人而已矣。
其四迹已陈，止予二人尔。
今朝闻讣音，其一又不起。
嗟予独何人，偶尔未见鬼。
自度如许衰，宁久红尘里。
念此梦幻身，谁能保终始。
失者虽或非，得亦未为是。
死者固可悲，生亦不足喜。
幸然已挂冠，万事不到耳。
何妨日凭栏，乐此佳山水。
仍更日开尊，赏此新桃李。
时时命歌童，唱个陶真理。
倘或未溘然，亦足娱暮齿。
平平平○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平○仄平仄。
平平平仄平仄○，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，○平平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平○平仄仄。
平平○○平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄平平，仄平仄平平仄仄。