shǎng mǔ dān jù
赏牡丹（句） 🔈
（唐文皇好诗，大和中赏牡丹，上谓程修己曰：「今京邑人传牡丹诗，谁为首出？」对曰：「中书舍人李正封诗天番云云。
」时杨妃侍，上曰：「妆台前宜饮以一紫金盏酒，则正封之诗见矣。
」）天香夜染衣，国色朝酣酒。
（《唐诗纪事》四十）（见《松窗杂录》。
）。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
（唐文皇好詩，大和中賞牡丹，上謂程脩己曰：「今京邑人傳牡丹詩，誰爲首出？」對曰：「中書舍人李正封詩天番云云。
」時楊妃侍，上曰：「妝臺前宜飲以一紫金盞酒，則正封之詩見矣。
」）天香夜染衣，國色朝酣酒。
（《唐詩紀事》四十）（見《松窗雜錄》。
）。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
天香夜染衣，国色朝酣酒。
（《唐诗纪事》四十）（见《松窗杂录》。
）。
译文：
牡丹花散发出天然的香气，仿佛染遍了夜晚的衣裳，
其美色如国之色，令人陶醉于早晨的美酒之中。
（出自《唐诗纪事》第四十首）（引自《松窗杂录》。
）。
总结：
这首诗以唐文皇对牡丹花的赏识为背景，表达了牡丹的芬芳馥郁和美丽动人之处。文中提到了李正封的诗作，被文皇称为"天番"，而文皇更是让杨妃在妆台前饮一杯紫金盏酒，以彰显对李正封诗作的欣赏。这首诗源自《唐诗纪事》，并被记载在《松窗杂录》中。
李正封的诗：
相关诗词：
牡丹 (mǔ dān)
倾国姿容别，多开富贵家。
临轩一赏後，轻薄万千花。
（同上《草木典》二八九《牡丹部》）。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
金液还丹歌（题拟） 二十二 (jīn yè huán dān gē tí nǐ èr shí èr)
欲（一作「要」）识丹砂是木精，移来西位与金幷。
凡（一作「迷」）人何处寻踪迹（一作「龙虎」），恍惚中（一作「之」）间在（一作「是」）杳冥。
（此首又见《金液还丹百问诀》。
）。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
华严寺 (huá yán sì)
华严[西]（而）转遶朱坡，每到春时日夕过。
曾向姚家园里醉，牡丹红紫数千窠。
（同前。
）。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
恺悌诗（幷序） 翼翼谨心二章（一章十二句，一章□句）（翼翼谨心，莅事也。） 二 (kǎi tì shī bìng xù yì yì jǐn xīn èr zhāng yī zhāng shí èr jù ， yī zhāng □ jù yì yì jǐn xīn ， lì shì yě 。 èr)
（上缺）阳，辉光日新。
兢庄率清，纯操持（下缺）诵坐，永昭臣邻。
。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
与僧对句（题拟） (yǔ sēng duì jù tí nǐ )
钩偷荳蔻花。
（审知。
）日动珑葱（左加王）。
（僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
）。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
题宝圌山（圌音缠）（句） (tí bǎo chuí shān chuí yīn chán jù )
樵夫与耕者，出入画屏中。
（《方舆胜览》五四）。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
昼锦堂同赏牡丹 (zhòu jǐn táng tóng shǎng mǔ dān)
牡丹亲植锦堂前，回首光阴二十年。
一见开顔如有旧，三来经赏岂无缘。
竞新品目应输洛，独守单平似信天。
欲寄朝云皆大笔，愿搜豪句饰妖妍。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
五言诗四首 一 (wǔ yán shī sì shǒu yī)
[百]（伯）鸟[投]（头）林宿，各各觅高[枝]（支）。
[五]更分散去，苦[乐]（落）不[相]（想）知。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
塞上曲（句） (sài shàng qū jù )
风高弓力大（一作「满」），霜重角声枯（一作「乾」）。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。
白牡丹 (bái mǔ dān)
长安豪贵惜春残，争赏先开紫牡丹。
别有玉杯承露冷，无人起就月中看。
？平平平仄平，仄○○仄仄平，仄仄平平仄仄？？平平仄平○仄平平，平平仄仄。？仄仄？？○平仄平仄○○平平平平平。
？平平平仄，仄仄？？平平平平仄仄仄仄平仄仄，仄○○平平仄仄。
？？平平仄仄○，仄仄平平仄。
？平平仄仄仄仄？？仄平平仄仄。
？。