shàng luò dōu wén tài wèi èr shǒu qí èr
上洛都文太尉二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘挚 (liú zhì)

诏书新出未央宫,始识谋深别有功。
就第愿陪唐九老,临轩方册汉三公。
翩翩雏鳯仙山上,两两阶星祖帐中。
贵齿尚贤圣朝事,可须归兴羡冥鸿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhào shū xīn chū wèi yāng gōng , shǐ shí móu shēn bié yǒu gōng 。
jiù dì yuàn péi táng jiǔ lǎo , lín xuān fāng cè hàn sān gōng 。
piān piān chú fèng xiān shān shàng , liǎng liǎng jiē xīng zǔ zhàng zhōng 。
guì chǐ shàng xián shèng cháo shì , kě xū guī xīng xiàn míng hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诏书刚刚发布出自未央宫,让我初次了解到君王的谋略深远,别有卓越的功业。愿意在此恭敬陪伴唐代的九位老师傅,站在临轩之下,一同受封汉代的三位公侯的荣誉。

在仙山之上,飘飘然如仙鹤的年轻学子,他们像星辰一样,在祖师的帐篷中接受着教诲。

你的年纪虽高,但在贤圣的朝廷中仍能显赫身份,可以为国家的大事尽忠职守。期待您能够归来,带来兴盛繁荣,像羡慕那飞翔在天空的冥鸿一样。

这是刘挚的《上洛都文太尉二首 其二》。这首诗描写了作者受到诏书召见,前去宫廷,并表达了自己对皇帝的忠诚和愿意在朝廷中为国家尽忠职守的决心。
赏析::
在这首诗中,作者表达了他对皇帝的忠诚之情,以及他对朝廷事务的热切渴望。首先,他提到了诏书的发出,象征着皇帝的召见,这对他来说是一份荣耀。然后,他强调自己的愿望陪伴唐九老,这表明他希望在朝廷中与有经验的前辈一起工作,学习并贡献自己的力量。接着,诗中出现了仙山和祖帐的意象,暗示着作者将要进入皇宫,参与政治,成为国家的支柱。最后,他提到自己的贵齿和圣朝事,表达了对皇帝和国家事务的忠诚和热情,希望能够为国家的繁荣尽一份力量。
标签: 赴宫官职、忠诚、政治愿景、国家责任

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘挚写的《上洛都文太尉二首》系列:

本文作者刘挚介绍:🔈

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐... 查看更多>>

刘挚的诗:

相关诗词: