首页 > 发现 > 全宋诗 > 伤刘复之三首 其二

shāng liú fù zhī sān shǒu qí èr
 伤刘复之三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

闻忆鲈鱼去，嗟君独见几。
若何车轴折，未迨草庐归。
殄瘁吾心惧，云亡世德稀。
南风方不竞，民援欲谁依。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wén yì lú yú qù ， jiē jūn dú jiàn jǐ 。
ruò hé chē zhóu zhé ， wèi dài cǎo lú guī 。
tiǎn cuì wú xīn jù ， yún wáng shì dé xī 。
nán fēng fāng bù jìng ， mín yuán yù shuí yī 。

傷劉復之三首 其二

—— 薛季宣

聞憶鱸魚去，嗟君獨見幾。
若何車軸折，未迨草廬歸。
殄瘁吾心懼，云亡世德稀。
南風方不競，民援欲誰依。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wén yì lú yú qù ， jiē jūn dú jiàn jǐ 。
ruò hé chē zhóu zhé ， wèi dài cǎo lú guī 。
tiǎn cuì wú xīn jù ， yún wáng shì dé xī 。
nán fēng fāng bù jìng ， mín yuán yù shuí yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闻说忆鲈鱼去了，唉，君子你独自一人见证了多少事情啊。
怎么会出现车轴折断的情况，直到还未回到简陋的草庐。
我感到心力交瘁，担心世风道德逐渐稀薄。
南风依旧悠然不竞，百姓渴望得到支持，却不知向谁求援呢。

总结：

诗人感叹时世风气的衰落和百姓的困苦。他所见证的种种不幸和疑虑，使他感到心力交瘁。南风吹拂，却无力改变社会的困境，百姓渴望得到救济，但却不知向谁求援。整首诗透露出一种忧国忧民的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《伤刘复之三首》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：