首页 > 发现 > 全宋诗 > 伤和靖林先生君复二首 其一

shāng hé jìng lín xiān shēng jūn fù èr shǒu qí yī
 伤和靖林先生君复二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

清濑严生国，良田仲子居。
姬姜生不娶，封禅死无书。
竈冷丹何去，厨封画已虚。
诏函加美谥，不及裹轮车。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

qīng lài yán shēng guó ， liáng tián zhòng zǐ jū 。
jī jiāng shēng bù qǔ ， fēng chán sǐ wú shū 。
zào lěng dān hé qù ， chú fēng huà yǐ xū 。
zhào hán jiā měi shì ， bù jí guǒ lún chē 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清濑严生国，良田仲子居。
姬姜生不娶，封禅死无书。
竈冷丹何去，厨封画已虚。
诏函加美谥，不及裹轮车。

清澈的河流流经严生的国土，优美的田地供仲子居住。
姬姜出生时就宣誓终身不娶妻，他去世时连封禅的仪式都没有记载。
灶台冷清，红丹已经离去，厨房的画面已经变得空虚。
虽然有封赠的命令和美丽的谥号，却无法与裹轮车的荣耀相提并论。



总结：

这首诗描绘了一个国家的风景和居住其中的人们的生活。国土清丽，田地肥沃，但是国君姬姜却宣誓终身不娶妻，最终连封禅的仪式都没有留下任何记载。诗中描述了灶台冷清，红丹（指火）已经消失，厨房画面也变得空虚。尽管有封赠的命令和美丽的谥号，但与裹轮车的荣耀相比，这些荣誉显得微不足道。

赏析：: 这首古诗《伤和靖林先生君复二首 其一》抒发了作者宋祁对逝去友人靖林先生的思念之情。描述了他友人的清高和贤良之德，以及在丧亲之痛中的挣扎和感叹。诗中描绘了靖林先生遗世独立、淡泊名利的生活态度，以及他不得志的遭遇。诗人通过这首诗表达了对逝去友人的思念之情，以及对友人贤良高风的赞颂。
标签:抒情、友情、思念

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《伤和靖林先生君复二首》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：