shān zhōng zuò rén míng shī
山中作人名诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

负郭太幽深,结茅容易得。
虽无桃李园,石老松柏直。
山北雨后苍,山南霁云白。
荷锄课诸儿,陆续蔬甲拆。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

fù guō tài yōu shēn , jié máo róng yì dé 。
suī wú táo lǐ yuán , shí lǎo sōng bǎi zhí 。
shān běi yǔ hòu cāng , shān nán jì yún bái 。
hé chú kè zhū ér , lù xù shū jiǎ chāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

负着郭墙如此幽深,搭建茅舍竟然容易得。
虽然没有桃李花园,却有古老的松柏直立。
山的北面雨后显得苍茫,山的南边晴空中云彩洁白。
手持锄头的诸位儿童,陆续拆卸蔬菜的甲壳。

总结:

诗人描述了负着高墙的深邃郭庄,搭建茅舍却显得轻易。尽管没有花园,却有石头老树矗立。山的北面在雨后苍茫,山的南边晴朗的云彩洁白。儿童们手持锄头,陆续去准备蔬菜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

白菊三首 二 (bái jú sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 司空图

自古诗人少显荣,逃名何用更题名。
诗中有虑犹须戒,莫向诗中着不平。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

赵庸斋为程生作梅窗二字因为之赋 (zhào yōng zhāi wèi chéng shēng zuò méi chuāng èr zì yīn wèi zhī fù)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

作赋何如宋广平,吟诗谁是老逋清。
庸翁不喜诗兼赋,写与闲人作美名。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

剑诗 (jiàn shī)

朝代:唐    作者: 卢纶

太平时节无人看,雪刃闲封满匣尘。
(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)(按:《吟窗杂录》本作者名作「处纶」,兹依《诗学指南》卷四改正。
《全唐诗》卷八四九收作处默诗,疑误。
)。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

本中欲谋他日复来福唐之东山林少颖请作诗以记因成两绝 其二 (běn zhōng yù móu tā rì fù lái fú táng zhī dōng shān lín shǎo yǐng qǐng zuò shī yǐ jì yīn chéng liǎng jué qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

更作东山住,寻盟尚有诗。
看君腾踏去,及我未归时。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

次韵十诗 读香山诗 (cì yùn shí shī dú xiāng shān shī)

朝代:宋    作者: 楼钥

诗到香山不计篇,想逢佳处辄欣然。
明知无子可传业,每遇为文自入编。
举世慕名多讽诵,惟公着句得纯全。
胸中相似诗方似,一等不为名利牵。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

摩多楼子 (mó duō lóu zǐ)

朝代:唐    作者: 李白

从戎向边北,远行辞密亲。
借问阴山侯,还知塞上人。
(以上《万首唐人绝句》。
又《乐府诗集》作无名氏)(按影宋本《乐府诗集》卷五一收《阳春曲》,卷七八收《摩多楼子》,皆不署作者名,但紧接李白诗後,於例并非李白诗。
汲古阁刊本目录於《阳春曲》下署「无名氏」,可证。
今人校点本於《摩多楼子》下据王琦《李太白集》补「李白」二字,尤误,王琦已云《乐府诗集》作无名氏。
)。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

次韵王待制题予庐山记後二绝 其二 (cì yùn wáng dài zhì tí yǔ lú shān jì hòu èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

山阿诗刻照云松,到处逢人问我公。
白傅苏仙名不灭,公名今在两贤中。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

与生上人 (yǔ shēng shàng rén)

朝代:宋    作者: 胡仲参

久住深山里,相忘物外形。
逢人出好语,入定掩残经。
古字碑成轴,名诗榜作屏。
欲知祖师意,柏树在中庭。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。

期邻几饮不至醉作江侯诗并解座客 (qī lín jǐ yǐn bù zhì zuì zuò jiāng hóu shī bìng jiě zuò kè)

朝代:宋    作者: 刘敞

秋云乐邂逅,拂我榻上尘。
江侯旧多信,今作叵信人。
我求江侯意,因得江侯真。
乘兴本当出,兴尽便回轮。
已诺虽可嘉,将非俗中伦。
弃言似不诚,未害方外羣。
江侯不为名,名者实之宾。
江侯不为貌,貌疏意自亲。
作诗解江侯,饥渴夜复晨。

仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。