shān zhōng jì wài qí yī wǔ
山中寄外其一五 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：龙辅 (lóng fǔ) 。

买舟不论价，但愿舟不迟。
归时与郎面，不致效秋时。

仄平仄○仄，仄仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

mǎi zhōu bù lùn jià ， dàn yuàn zhōu bù chí 。
guī shí yǔ láng miàn ， bù zhì xiào qiū shí 。

山中寄外其一五

—— 龍輔

買舟不論價，但願舟不遲。
歸時與郎面，不致效秋時。

仄平仄○仄，仄仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

mǎi zhōu bù lùn jià ， dàn yuàn zhōu bù chí 。
guī shí yǔ láng miàn ， bù zhì xiào qiū shí 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

购买船只无论花费，只希望船只能够及时。归程与心爱的人相会，不要受到秋天凋零的影响。

总结：

诗人表达了自己对于购买船只的心愿，希望无论花费多少，只要船能够迅速启程。他还希望在归途中能够与自己深爱的人重逢，不希望这个相聚被秋天的凋零景象所影响。整首诗抒发了诗人对于速归与爱情美满的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

龙辅，适武康常阳。性夷淡令淑，兼善属文。有《龙辅诗选》四卷，已佚，今存《女红余志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。　龙辅诗，以《吴兴诗存》本爲底本，编爲一卷。查看更多>>

shān zhōng jì wài qí yī wǔ 山中寄外 其一五 🔈