shān xíng shì tóng yóu
山行示同游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

碧云堆里共徜徉,莫厌扪天带夕阳。
游徧桂州岩穴後,更无闲梦到南方。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bì yún duī lǐ gòng cháng yáng , mò yàn mén tiān dài xī yáng 。
yóu biàn guì zhōu yán xué hòu , gèng wú xián mèng dào nán fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在碧云堆的山峰间一同漫步,不要厌倦去触摸天空中夕阳的余晖。
游历遍桂州的岩穴后,再也没有空闲的心思去梦游到南方。
全文总结:作者表达了在碧云堆中的愉悦漫游以及对夕阳美景的赞美,同时强调游历过桂州岩穴后不再有空闲梦游的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

再至徐州示诸弟 (zài zhì xú zhōu shì zhū dì)

朝代:宋    作者: 晁冲之

去年客徐得范子,今年客徐不得人。
断无草木与同味,宛有鱼鸟来相亲。
南寻白门傍山麓,西望黄楼行水濵。
还家作诗示羣从,早晚一游携二陈。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游报国院用壁间韵示同游二首 其二 (yóu bào guó yuàn yòng bì jiān yùn shì tóng yóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱松

老僧弥勒久同龛,应笑游人世味甘。
小数何曾工九九,深禅聊欲问三三。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

池上示同游者 (chí shàng shì tóng yóu zhě)

朝代:宋    作者: 朱熹

藕叶盖波面,池花犹未红。
聊承晓露余,散步咏凉风。
香气已飘忽,客怀谁与同。
唯应同游子,芳意更匆匆。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

交代屯田远惠书问纸尾批示若就江州至军兼可腹背游览庐阜因成拙句且答佳意 (jiāo dài tún tián yuǎn huì shū wèn zhǐ wěi pī shì ruò jiù jiāng zhōu zhì jūn jiān kě fù bèi yóu lǎn lú fù yīn chéng zhuō jù qiě dá jiā yì)

朝代:宋    作者: 祖无择

庐山在境好行春,犹恨奇峰半属邻。
腹背徧游烦示谕,即当先谒乐天真。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗 (xiè wáng xiān bèi kūn dì yóu xiāng zhōng huí gè jiàn shì xīn shī)

朝代:唐    作者: 齐己

潇湘多胜异,宗社久裴回。
兄弟同游去,幽奇尽采来。
只应求妙唱,何以示寒灰。
上国携归後,唯呈不世才。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

自溪口买舟至顺昌示同行者 (zì xī kǒu mǎi zhōu zhì shùn chāng shì tóng háng zhě)

朝代:宋    作者: 朱熹

时燠倦长途,买舟至西郭。
烟波方渺然,坐此溪上阁。
子留且欢宴,我去成萧索。
同行不同调,此意谁与托。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和锺大监泛舟同游见示 (hé zhōng dà jiān fàn zhōu tóng yóu jiàn shì)

朝代:唐    作者: 徐铉

潮沟横趣北山阿,一月三游未是多。
老去交亲难暂舍,闲中滋味更无过。
谿桥树映行人渡,村径风飘牧竖歌。
孤櫂乱流偏有兴,满川晴日弄微波。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和锺大监泛舟同游见示 (hé zhōng dà jiān fàn zhōu tóng yóu jiàn shì)

朝代:宋    作者: 徐铉

潮沟横趣北山阿,一月三游未是多。
老去交亲难暂舍,闲中滋味更无过。
谿桥树映行人渡,村径风飘牧竖歌。
孤櫂乱流偏有兴,满川晴日弄微波。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游东山示客 (yóu dōng shān shì kè)

朝代:宋    作者: 曾巩

虞寄庵余藓径通,满山台殿出青红。
难逢堆案文书少,偶见凭栏笑语同。
梅粉巧含溪上雪,柳黄微破日边风。
从今准拟频行乐,日伴樽前白发翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登看经楼示同游 (dēng kàn jīng lóu shì tóng yóu)

朝代:宋    作者: 刘一止

昔游曾共朱栏语,十换星霜始再来。
料得当时楼下水,有情应解作潮回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。