shān xíng jiàn què cháo
山行见鹊巢 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 蒋冽 (jiǎng liè)

鹊巢性本高,更在西山木。
朝下清泉戏,夜近明月宿。
非直避网罗,兼能免倾覆。
岂忧五陵子,挟弹来相逐。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

què cháo xìng běn gāo , gèng zài xī shān mù 。
cháo xià qīng quán xì , yè jìn míng yuè sù 。
fēi zhí bì wǎng luó , jiān néng miǎn qīng fù 。
qǐ yōu wǔ líng zǐ , xié tán lái xiāng zhú 。

山行見鵲巢

—— 蔣冽

鵲巢性本高,更在西山木。
朝下清泉戲,夜近明月宿。
非直避網羅,兼能免傾覆。
豈憂五陵子,挾彈來相逐。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

què cháo xìng běn gāo , gèng zài xī shān mù 。
cháo xià qīng quán xì , yè jìn míng yuè sù 。
fēi zhí bì wǎng luó , jiān néng miǎn qīng fù 。
qǐ yōu wǔ líng zǐ , xié tán lái xiāng zhú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鹊巢原本高高悬于树上,现在又在西山的树木上。白天它们在下面的清泉中嬉戏,夜晚则靠近明亮的月光休息。它们不仅能巧妙地避开捕鸟的网罗,还能避免失去平衡而倾覆下来。它们又何必担心那些富有的人家的子弟呢?它们可以带着它们的弹草来驱赶这些人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋冽介绍:🔈

蒋冽,仪凤中宰相高智周之外孙。第进士,考功员外郎,终尚书左丞。诗七首。 查看更多>>

蒋冽的诗:

相关诗词:

见鹊补巢戏作 (jiàn què bǔ cháo xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

卧看衔枝鹊补巢,方知此老懒堪嘲。
山村四十余年住,未省曾添一把茅。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

鸢夺巢 (yuān duó cháo)

朝代:唐    作者: 韦应物

野鹊野鹊巢林梢,鸱鸢恃力夺鹊巢。
吞鹊之肝啄鹊脑,窃食偷居还自保。
凤凰五色百鸟尊,知鸢为害何不言?霜鸇野鹞得残肉,同啄羶腥不肯逐。
可怜百鸟纷纵横,虽有深林何处宿。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

祝鹊 (zhù què)

朝代:唐    作者: 王建

神鹊神鹊好言语,行人早回多利赂。
我今庭中栽好树,与汝作巢当报汝。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

喜鹊寺 (xǐ què sì)

朝代:宋    作者: 徐集孙

鹊巢不见委空枝,透彻机关在险时。
自後非无禅可问,多因险处怕人窥。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

次日有鹊巢於庵前枣树上树高数尺因笔戏题 (cì rì yǒu què cháo wū ān qián zǎo shù shàng shù gāo shù chǐ yīn bǐ xì tí)

朝代:宋    作者: 释怀深

鹊巢低树绝惊猜,可验庵僧心已灰。
与汝林间缄口过,不须虚喜报人来。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

柳宜城鹊巢歌 (liǔ yí chéng què cháo gē)

朝代:唐    作者: 顾况

相公宅前杨柳树,野鹊飞来复飞去。
东家斫树枝,西家斫树枝。
东家西家斫树枝,发遣野鹊巢何枝。
相君处分留野鹊,一月生得三个儿。
相君长命复富贵,口舌贫穷徒尔为。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

喜鹊 其二 (xǐ què qí èr)

朝代:宋    作者: 周南

火龟已食幽贞墨,乾鹊犹将吉语传。
高处营巢君自好,张罗门外尔徒喧。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

有鸟二十章 十二 (yǒu niǎo èr shí zhāng shí èr)

朝代:唐    作者: 元稹

有鸟有鸟名老乌,贪痴突誖天下无。
田中攫肉吞不足,偏入诸巢探衆雏。
归来仍占主人树,腹饱巢高声响麤。
山鵶野鹊闲受肉,凤皇不得闻罪辜。
秋鹰掣断架上索,利爪一挥毛血落。
可怜鵶鹊慕腥羶,犹向巢边竞纷泊。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

(chén)

朝代:宋    作者: 韩驹

君王妙画出神机,弱翅争巢并语时。
想见春风鳷鹊观,一双飞占万年枝。
舍人簪笔上蓬山,辇路春风从驾还。
天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。

鹊营巢既成为鸠所据 (què yíng cháo jì chéng wéi jiū suǒ jù)

朝代:宋    作者: 杨万里

乾鹊平生浪苦辛,一年卜筑一番新。
如何月下空三匝,宅子还将住别人。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。