shàn quán dòng
善拳洞 🔈
一山三洞幽，两洞碧通流。
龙占层渊沕，鱼凭四足游。
远舒云际望，凉惬水边留。
更卜重来约，岩前石点头。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一山三洞幽，兩洞碧通流。
龍占層淵沕，魚憑四足遊。
遠舒雲際望，凉愜水邊留。
更卜重來約，岩前石點頭。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
一座山上有三个幽深的洞穴，其中两个洞相互连接，碧绿的水从其中流出。龙占据着层层深渊，身姿威武雄壮，而鱼则凭借四条鳍在水中自由游动。
远远舒展眼界，望向云际的远方，清凉的氛围让人愉悦地停留在水边。愿再次约定重返此处，岩石前的点头已是默契的见证。
全诗表达了山中幽静美景，洞穴中清泉流淌，以及龙鱼自在游弋的画面。景色清新宜人，寓意深远，体现了古人对自然景观的赞美与留恋之情。
释居简的诗：
-
孤山行
盛时考盘古逸民，湖山草木咸知名。至今...
-
塘淫
苍官百夫雄，盘错千仞冈。铁干紫尤劲，...
-
檄菖蒲
陶器承崑珉，猎猎散绿丝。饮以一杯水，...
-
次宫讲于素斋韵为别 其一
鳬短何曾计鹤长，从他踽踽复凉凉。马归...
-
次宫讲于素斋韵为别 其二
无言桃李各成春，造化番腾巧入神。佳境...
-
正月初九日客舍
水冻冰连底，山疑雪满颠。恰才如旧腊，...
-
上钱昭文
拄天有佳木，青跨云沉沉。不知几何高，...
-
早课
井花嫩煮熨梅花，先酌芳甘注佛茶。冷淡...
-
水仙
矮丛傍砌小成阴，冻彻敷腴谢水沉。细着...
-
和六一居士守汝阴禁相似物赋雪
涟漪碎剪成新萼，廉纤带雨尤轻薄。人间...
- 释居简诗全集>>
相关诗词：
游张公善权二洞四首 其三 (yóu zhāng gōng shàn quán èr dòng sì shǒu qí sān)
自疑身是洞中仙，才出张公又善权。
只道石田无用处，种成玉粒至今传。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游张公善权二洞四首 其四 (yóu zhāng gōng shàn quán èr dòng sì shǒu qí sì)
善权石状说不尽，怪怪奇奇惊倒人。
大屋修廊岩下路，凄风冷雨洞中春。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
挽赵路分善应三首 其一 (wǎn zhào lù fēn shàn yìng sān shǒu qí yī)
世俗纷为僞，躬行率以诚。
拳拳将母念，侃侃友于情。
济物岂求报，得仁非近名。
谁为太史传，独行有宗英。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄赵仁和 (jì zhào rén hé)
剧繁迎刃听裁剸，化自京师守令宣。
处默有声长殷殷，所闻无善不拳拳。
戚联阊阖天虽近，下若沧溟德更渊。
任是灵椿根力浅，也应凡草不齐年。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
真仙洞 (zhēn xiān dòng)
洞里清溪可泛舟，入观洞府出高丘。
老聃尸解今还在，黄帝生前有此不。
滴乳解添无数巧，携灯何用不曾幽。
乾坤自大人身小，拳石空中作胜游。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
偈颂六十五首 其三六 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí sān liù)
拳来拳应，踢来踢应。
拳踢交参，孰负孰胜。
摇头摆尾过牢关，刖足之言谁肯信。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游善权洞二首 其二 (yóu shàn quán dòng èr shǒu qí èr)
水洞深无百尺泉，白龙奋蛰已多年。
谁知此物能云雨，常济山南万顷田。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游善权洞二首 其一 (yóu shàn quán dòng èr shǒu qí yī)
阴阳融结此山川，便有盐堆与石田。
风俗每来占水旱，即疑乾洞有神仙。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次韵张守不欺堂 (cì yùn zhāng shǒu bù qī táng)
使君古醇儒，内视保良贵。
芸芸镜中影，了莫遁情僞。
赋芧岂至术，机灌彼谁子。
退食一堂间，百事反诸己。
床敷但诗卷，庭砌亦屐齿。
洞洞灵府闲，拳拳圣言畏。
独传迂叟印，不作俯仰愧。
何当拾级前，拱坐商略是。
謦咳付元城，归咏如阙里。
从俗倦执热，得意风雨会。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。