shān jū kǔ
山居苦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵与滂 (zhào yǔ pāng)

隠君家翠微,茆屋竹为扉。
红日自朝暮,青山绝是非。
野花无蝶管,怪木有神依。
益信林泉乐,年高白发希。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yǐn jūn jiā cuì wēi , máo wū zhú wèi fēi 。
hóng rì zì cháo mù , qīng shān jué shì fēi 。
yě huā wú dié guǎn , guài mù yǒu shén yī 。
yì xìn lín quán lè , nián gāo bái fà xī 。

山居苦

—— 趙與滂

隠君家翠微,茆屋竹爲扉。
紅日自朝暮,青山絕是非。
野花無蝶管,怪木有神依。
益信林泉樂,年高白髮希。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yǐn jūn jiā cuì wēi , máo wū zhú wèi fēi 。
hóng rì zì cháo mù , qīng shān jué shì fēi 。
yě huā wú dié guǎn , guài mù yǒu shén yī 。
yì xìn lín quán lè , nián gāo bái fà xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

隐居在君家翠绿的小院里,茅草搭建的屋舍,以竹子为门扉。红日从早到晚自由自在地升起和降落,青山静静地不问世事是非。野花无人过问,蝶子自由飞舞;古怪的树木仿佛有神灵寄宿其中。越发相信林间泉水的欢乐,年岁渐长却渴望白发稀疏。
全诗传达了隐逸田园的宁静生活,以及对自然和岁月流转的深刻感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《山居苦》的诗:

本文作者赵与滂介绍:🔈

赵与滂,字肖范,号蔗境,秦王德芳九世孙,四明(今浙江宁波)人。理宗淳佑九年(一二四九)爲闽安镇官(《闽中金石志》卷一○)。今录诗七首。 查看更多>>

赵与滂的诗:

相关诗词: