首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居绝句六首 夏

shān jū jué jù liù shǒu xià
 山居绝句六首 夏 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

永日琴为伴，前村酒可酤。
松阴拣磐石，赤脚踏冰壶。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yǒng rì qín wèi bàn ， qián cūn jiǔ kě gū 。
sōng yīn jiǎn pán shí ， chì jiǎo tà bīng hú 。

山居絕句六首 夏

—— 郭祥正

永日琴爲伴，前村酒可酤。
松陰揀磐石，赤脚踏冰壺。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yǒng rì qín wèi bàn ， qián cūn jiǔ kě gū 。
sōng yīn jiǎn pán shí ， chì jiǎo tà bīng hú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
永远的日子里，我以古琴为伴，前往村庄可以畅饮美酒。在松树的阴影下，我挑选光滑的磐石，赤脚踩在冰冷的瓶子上。



总结：

诗人描述了自己在阳光普照下漫步乡村的情景。他以古琴为伴，前往村庄品尝美酒。在松树的荫凉下，他用赤脚踩着冰冷的酒瓶，享受着自然的美好与宁静。诗人借景抒发对自然的喜爱和与自然融为一体的愉悦心情。

赏析：郭祥正的《山居绝句六首 夏》表现了诗人在夏日山居的生活状态。诗中以永日琴为伴、前村酒可酤，表现了诗人在山居中的宁静和逍遥。松阴拣磐石，赤脚踏冰壶，描绘了诗人在清凉的松林下，挑选平滑的石头，光着脚丫踏在冰凉的水壶上，感受大自然的清新和舒适。这幅画面使人联想到夏日山居的宁静、清凉和舒适，令人陶醉其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《山居绝句六首 》系列：

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>

郭祥正的诗：

郭祥正的词：

相关诗词：