首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居即事 其一

shān jū jí shì qí yī
 山居即事 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍嵩 (shì shào sōng) 。

何处成吾道，深居绝送迎。
竹扉常昼掩，野径得闲行。
万壑树声满，千岩暑气清。
相看两不厌，天际一山横。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

hé chù chéng wú dào ， shēn jū jué sòng yíng 。
zhú fēi cháng zhòu yǎn ， yě jìng dé xián xíng 。
wàn hè shù shēng mǎn ， qiān yán shǔ qì qīng 。
xiāng kàn liǎng bù yàn ， tiān jì yī shān héng 。

山居即事 其一

—— 釋紹嵩

何處成吾道，深居絕送迎。
竹扉常晝掩，野徑得閑行。
萬壑樹聲滿，千巖暑氣清。
相看兩不厭，天際一山橫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

hé chù chéng wú dào ， shēn jū jué sòng yíng 。
zhú fēi cháng zhòu yǎn ， yě jìng dé xián xíng 。
wàn hè shù shēng mǎn ， qiān yán shǔ qì qīng 。
xiāng kàn liǎng bù yàn ， tiān jì yī shān héng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

何处形成了我的道路，我深居于幽静之地，避开繁杂喧嚣。
竹门经常白天关闭，野径上有闲暇行走之机。
万壑中树木的声音充盈，千岩上夏日的炎热气息清爽宜人。
相互对望，彼此都不感厌倦，天际间一座山横亘其中。

总结：

诗人在清幽的环境中，感叹自己的修行之道得以成就，喜爱隐居的宁静生活。他描述了竹门常闭、野径闲行、万壑树声和千岩夏日的清凉，表达了对自然的感慨。诗人与他人相互欣赏，不感厌倦，观望远处的山峦。这首诗描绘了宁静与自然之美，传达了诗人内心的宁静和欣赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍嵩写的《山居即事》系列：

还为您找到 1 首名为《山居即事 其一》的诗：

本文作者释绍嵩介绍：🔈

释绍嵩，字亚愚，庐陵（今江西吉安）人。长于诗，自谦“每吟咏信口而成，不工句法，故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷，系理宗绍定二年（一二二九）秋自长沙出发，访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请，主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。　释绍嵩诗，以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗：

相关诗词：