shàn fú jīng shè shì zhū shēng
善福精舍示诸生 🔈
湛湛嘉树阴，清露夜景沈。
悄然羣物寂，高阁似阴岑。
方以玄默处，岂为名迹侵。
法妙不知归，独此抱冲襟。
斋舍无余物，陶器与单衾。
诸生时列坐，共爱风满林。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
湛湛嘉樹陰，清露夜景沈。
悄然羣物寂，高閣似陰岑。
方以玄默處，豈爲名跡侵。
法妙不知歸，獨此抱沖襟。
齋舍無餘物，陶器與單衾。
諸生時列坐，共愛風滿林。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
湛湛的嘉树投下浓密的阴影，清晨的露水映照出宁静的夜景。
静静地，众生都静默无声，高阁犹如黑云笼罩。
我只在深居简出中追求玄妙，岂会沉迷于名利之争。
法门的奥妙无法归纳，只有我独自怀揣着这股壮志。
斋戒的房屋中没有多余的物品，只有陶器和一张单薄的被褥。
学生们时常聚坐在一起，共同欣赏着风吹拂满树林的美景。
赏析：:
这首诗《善福精舍示诸生》是唐代文学家韦应物所作，以深沉的思考和超越尘世的意境为特点。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以嘉树的夜景为背景，描述了一座安静的寺庙，其中包含了深刻的宗教和哲学思考。首先，诗人以“湛湛嘉树阴”描绘了一片清凉宜人的夜晚景象，其中“湛湛”一词突出了大自然的宁静和纯净，正如禅宗思想所强调的清净心境。清露夜景的“沈”字则使整个场景更加宁静，给人一种超脱尘世的感觉。
接着，诗人提到群物寂静，高阁如同深邃的幽岑。这种静谧和深远的景象，暗示了禅宗的冥想和内省，寓意着修行者在静心中能够接近真理。诗中的高阁似乎是心灵的寓所，远离尘嚣和烦扰。
然后，诗人表达了对名利的淡漠，强调了修行者对物质追求的超越。他提到“方以玄默处，岂为名迹侵”，意味着真正的智慧和福祉在于追求内在的精神境界，而不是追逐世俗的虚荣和名誉。
最后，诗人描述了精舍内的简朴生活，包括斋舍中没有多余的物品，只有陶器和简单的衾席。这种简朴的生活方式强调了修行者对物质的超越，将注意力集中在内在的修行上。诗中的“诸生”则表示修行者们，他们聚坐在一起，共同欣赏着夜晚风吹拂树林的宁静。
总之，这首诗通过描绘寺庙的夜景和修行者的内心体验，传达了禅宗思想中的冥想、超越和内在宁静的主题。它强调了超越世俗名利的重要性，鼓励人们寻求内心的平静和智慧。这首诗可以被标记为“写景”和“抒情”。
韦应物的诗：
-
鼓吹曲辞 芳树
迢迢芳园树，列映清池曲。对此伤人心，...
-
鼓吹曲辞 有所思
借问江上柳，青青为谁春。空游昨日地，...
-
横吹曲辞 长安道
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。晨霞...
-
相和歌辞 相逢行
二十登汉朝，英声迈今古。适从东方来，...
-
杂曲歌辞 行路难
荆山之白玉兮。良工雕琢双环连，月蚀中...
-
杂曲歌辞 三台二首 一
一年一年老去，明日後日花开。未报长安...
-
杂曲歌辞 三台二首 二
冰泮寒塘始绿，雨余百草皆生。朝来门合...
-
杂曲歌辞 上皇三台
不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，...
-
杂曲歌辞 突厥三台
鴈门山上鴈初飞，马邑阑中马正肥。日旰...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 一
胡马，胡马，远放燕支山下。咆沙咆雪独...
- 韦应物诗全集>>
相关诗词：
酬令狐司录善福精舍见赠 (chóu líng hú sī lù shàn fú jīng shè jiàn zèng)
野寺望山雪，空斋对竹林。
我以养愚地，生君道者心。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
赵郡王施鬬彩法被荐女因为说偈 (zhào jùn wáng shī dòu cǎi fǎ bèi jiàn nǚ yīn wèi shuō jì)
倚福修慧，深丹浓翠。
倚慧修福，砌锦层縠。
福慧两全，衆彩明鲜。
紫不乱朱，缟不碍玄。
惟茜惟碧，参鳞差翼。
空王座上，一片如织。
善哉命妇，巧思精究。
劝化诸女，如出一手。
惟此命妇，诸善女人。
於寿域中，克康克宁。
女子有行，归宁母家。
载殒淑身，发明心花。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
过永福精舍有怀仲白二首 其一 (guò yǒng fú jīng shè yǒu huái zhòng bái èr shǒu qí yī)
求福招提小步廊，忆携诗卷共追凉。
年来行处常迂路，才近君家即断肠。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
挽善庆堂黎朝奉 (wǎn shàn qìng táng lí cháo fèng)
闻孙姓字魁天下，知是堂中积善深。
天岂有私惟福善，公於责报本无心。
方来诸少庭森玉，管取明科榜又金。
他日貂蝉食家庙，一门青紫列如林。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
善福精舍秋夜迟诸君 (shàn fú jīng shè qiū yè chí zhū jūn)
广庭独闲步，夜色方湛然。
丹阁已排云，皓月更高悬。
繁露降秋节，苍林郁芊芊。
仰观天气凉，高咏古人篇。
抚己亮无庸，结交赖羣贤。
属予翘思时，方子中夜眠。
相去隔城阙，佳期屡徂迁。
如何日夕待，见月三四圆。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
留题广教安素堂 (liú tí guǎng jiào ān sù táng)
佛舍静不喧，求心知有趣。
谁言幽人迹，寂寥为善住。
太师说法地，何为号安素。
安得此粗言，令人起惊悟。
既不起灭定，宜已堕诸数。
不说福德多，冥冥知正度。
念复□饶益，能仁起兹护。
独示毉王功，岂为有生故。
伊音究法乐，清言对芳树。
何日敝庐归，过汝穷朝暮。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
题精舍寺 (tí jīng shè sì)
石林精舍武溪东，夜扣禅关谒远公。
月在上方诸品静，僧持半偈万缘空。
秋山竟日闻猨啸，落木寒泉听不穷。
惟有双峰最高顶，此心期与故人同。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
始除尚书郎别善福精舍 (shǐ chú shàng shū láng bié shàn fú jīng shè)
简略非世器，委身同草木。
逍遥精舍居，饮酒自为足。
累日曾一栉，对书常懒读。
社腊会高年，山川恣游瞩。
明世方选士，中朝悬美禄。
除书忽到门，冠带便拘束。
愧忝郎署迹，谬蒙君子录。
俯仰垂华缨，飘颻翔轻毂。
行将亲爱别，恋此西涧曲。
远峰明夕川，夏雨生衆绿。
迅风飘野路，廻首不遑宿。
明晨下烟阁，白云在幽谷。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
武夷精舍杂咏 精舍 (wǔ yí jīng shè zá yǒng jīng shè)
琴书四十年，几作山中客。
一日茅栋成，居然我泉石。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
善恶吟 其二 (shàn è yín qí èr)
尧舜无子，瞽鲧有嗣。
福善祸淫，何故如此。
仄仄平仄平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。