首页 > 发现 > 全宋诗 > 僧师源画观音赞

sēng shī yuán huà guān yīn zàn
 僧师源画观音赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

三世如来同一哄，大士亦作补陀梦。
佛子无财可修供，尺纸寸毫俱妙用。
宝缨天冠俨四衆，长年造极笔愈纵。
唯师鲁公为作颂，十方世界俱震动。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

sān shì rú lái tóng yī hǒng ， dà shì yì zuò bǔ tuó mèng 。
fó zǐ wú cái kě xiū gòng ， chǐ zhǐ cùn háo jù miào yòng 。
bǎo yīng tiān guān yǎn sì zhòng ， cháng nián zào jí bǐ yù zòng 。
wéi shī lǔ gōng wèi zuò sòng ， shí fāng shì jiè jù zhèn dòng 。

僧師源畫觀音贊

—— 陸游

三世如來同一鬨，大士亦作補陀夢。
佛子無財可修供，尺紙寸毫俱妙用。
寶纓天冠儼四衆，長年造極筆愈縱。
唯師魯公爲作頌，十方世界俱震動。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

sān shì rú lái tóng yī hǒng ， dà shì yì zuò bǔ tuó mèng 。
fó zǐ wú cái kě xiū gòng ， chǐ zhǐ cùn háo jù miào yòng 。
bǎo yīng tiān guān yǎn sì zhòng ， cháng nián zào jí bǐ yù zòng 。
wéi shī lǔ gōng wèi zuò sòng ， shí fāng shì jiè jù zhèn dòng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三世如来同一喝彩，大士也化身为补陀梦。
佛子无财可修供，尺纸寸毫皆巧妙运用。
宝缨天冠庄严四众，长年用极笔更横扫。
唯有鲁公为作颂，十方世界皆震动。
全诗简要总结：
这首诗讲述了三世如来一起称赞，大士化身为补陀梦。佛子没有财富来供养，但用纸和毛笔也能巧妙地运用。他的笔法像宝缨天冠一样庄严，长时间的修行使得他的笔法更加娴熟。唯有鲁公为他作颂赞，这赞颂震动了十方世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

灵源清禅师赞五首 其二 (líng yuán qīng chán shī zàn wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

衲子无处摸索，画师笔笔画着。
山僧醉眼难凭，付与衆人弹驳。
似则打杀灵源，不似㡠子烧却。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

画观世音赞 (huà guān shì yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

□见呻吟，我砭我针。
人有此心，即观世音。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

千手眼观音赞 (qiān shǒu yǎn guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师观。

通身是，遍身是，观世音，无尽意。
愿以此功德，普及於一切。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

了观师绣观音赞 (le guān shī xiù guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

六合内外，若有不观音处。
则此丝缕，不能坚固。
横此三十二应，共此一光明聚。
了观观音，自知金针落处。
知落处，女娲补天夜夜雨。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哑子观音赞 (yǎ zǐ guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释子益。

赞者舌秃，画者口哑。
篮里锦鳞，愈增高价。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人写师顶相求赞 其一 (chán rén xiě shī dǐng xiāng qiú zàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释师观。

或处禅林，或居树下。
或在僧房，或白衣舍。
法惠写出如是观，单明张拙秀才话。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观音赞 (guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释妙伦。

皎皎月沈波，萋萋草泣露。
良哉观世音，不会转身句。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孟保相赞 (mèng bǎo xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

澄之不清，混之不杂。
融融澹澹，辛辛辣辣。
径山横赞竖赞，终是赞之不着。
但以手加额，道个南无大慈大悲救苦救难杀人不眨眼底观世音菩萨。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

卧莲翫月观音赞 (wò lián wán yuè guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师体。

上绝把茆江月白，下无寸土眼头宽。
青莲影里安身法，普与劳生了正观。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

渔妇观音赞 其二 (yú fù guān yīn zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

篮内鱼，衣中珠。
见买见卖，少实多虚。

○仄○平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照