sān duàn shí
三断石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨修 (yáng xiū)

孙吴纪德旧刊碑,埋没蟠螭与伏龟。
惆怅石冈三断在,至今犹似鼎分时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sūn wú jì dé jiù kān bēi , mái mò pán chī yǔ fú guī 。
chóu chàng shí gāng sān duàn zài , zhì jīn yóu sì dǐng fēn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孙吴纪德古刊碑,蟠螭与伏龟被遮掩埋没。
令人感叹石冈三次断裂的景象,直到今日仍然仿佛鼎分的那一刻。

总结:

诗人抒发了对古代碑刻的惋惜之情,叙述了碑上蟠螭(神龙)与伏龟(神龟)被掩埋而难以辨认的状况,同时感叹了石冈(山名)上碑刻断裂的景象,以及这一景象仍然保留至今的感触。整首诗通过描绘古碑的状态和石刻的历史感,抒发了诗人对历史遗迹消逝与流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《三断石》的诗:

本文作者杨修介绍:🔈

杨修,《两宋名贤小集》卷三六一存《六朝遗事杂咏》一卷。 杨修诗,据《两宋名贤小集》,编爲一卷。 查看更多>>

杨修的诗:

  • 新宫

    玉案金炉对御牀,岿然应是鲁灵光。螭头...

  • 灵和殿

    得地恩深雨露徧,丹墀左右玉阶前。君王...

  • 台城

    六朝遗迹好山川,宫阙灰寒草树烟。江令...

  • 石阙

    双石巍巍慰眼青,满朝珍重佐公铭。官城...

  • 卫玠台

    年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋。江南...

  • 九日台

    甲光如水戟如霜,御酒杯浮菊半黄。东日...

  • 东冶亭

    忍泪相看酒共持,一生心事几人知。年年...

  • 三山亭

    满目江山异洛阳,北人怀土泪千行。不如...

  • 仪贤堂

    两两鹑衣白髪翁,讲筵谈柄坐生风。昭明...

  • 听筝堂

    雁柱鸾弦十有三,南山安石位岩岩。逡巡...

  • 杨修诗全集>>

相关诗词: