首页 > 发现 > 全宋诗 > 东冶亭

dōng yě tíng
 东冶亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨修 (yáng xiū) 。

忍泪相看酒共持，一生心事几人知。
年年折尽东亭柳，此别绵绵无尽期。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

rěn lèi xiāng kàn jiǔ gòng chí ， yī shēng xīn shì jǐ rén zhī 。
nián nián zhé jìn dōng tíng liǔ ， cǐ bié mián mián wú jìn qī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

忍住眼中的泪水，彼此相对而饮酒，一辈子的心事有几人能够理解。每年都在东亭边折断了柳枝，此次离别连绵不断，无法预知何时能够再见。

总结：

诗人表达了内心的苦闷和无奈，描述了与人相聚和离别的情感体验。他们在相对之际共饮美酒，但心中的痛苦却鲜有人能理解。诗人折断柳枝象征着时间的流逝，以及与友人的长时间分离，离别的痛苦如柳枝般连绵不绝，难以预料何时再相聚。整首诗抒发了诗人深沉的离情别绪和对时光易逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《东冶亭》的诗：

本文作者杨修介绍：🔈

杨修，《两宋名贤小集》卷三六一存《六朝遗事杂咏》一卷。　杨修诗，据《两宋名贤小集》，编爲一卷。 查看更多>>

杨修的诗：

  • 新宫

    玉案金炉对御牀，岿然应是鲁灵光。螭头...

  • 灵和殿

    得地恩深雨露徧，丹墀左右玉阶前。君王...

  • 台城

    六朝遗迹好山川，宫阙灰寒草树烟。江令...

  • 石阙

    双石巍巍慰眼青，满朝珍重佐公铭。官城...

  • 卫玠台

    年少才非洗马才，珠光碎後玉光埋。江南...

  • 九日台

    甲光如水戟如霜，御酒杯浮菊半黄。东日...

  • 东冶亭

    忍泪相看酒共持，一生心事几人知。年年...

  • 三山亭

    满目江山异洛阳，北人怀土泪千行。不如...

  • 仪贤堂

    两两鹑衣白髪翁，讲筵谈柄坐生风。昭明...

  • 听筝堂

    雁柱鸾弦十有三，南山安石位岩岩。逡巡...

  • 杨修诗全集>>

相关诗词：