dòng shí yán
洞石岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张登 (zhāng dēng)

山断开元蝎,龛留大业僧。
七年驰便路,三蹑石梯层。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shān duàn kāi yuán xiē , kān liú dà yè sēng 。
qī nián chí biàn lù , sān niè shí tī céng 。

洞石巖

—— 張登

山斷開元蝎,龕留大業僧。
七年馳便路,三躡石梯層。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shān duàn kāi yuán xiē , kān liú dà yè sēng 。
qī nián chí biàn lù , sān niè shí tī céng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山势断裂,开辟出通往元蝎的通道,岩洞里留有伟大事业的僧侣。
七年光阴飞逝,匆匆忙碌于便捷的道路上,三次攀爬石梯的层层峰巅。

总结:

这首古文描述了一位僧侣面对崎岖山势,历经七年奔波,最终登上峰巅的故事。山峰断裂,像是为了让通往元蝎的路径展现出来,而在洞中,似乎还残留着伟大的僧侣留下的痕迹。诗中抒发了时光匆匆,人生路途坎坷的情感,同时也表现了登高攀爬的壮丽景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张登介绍:🔈

张登,福唐(今福建福清)人。高宗绍兴十八年(一一四八)特奏名,知南安县(《福建通志》卷二三、三四)。後以左朝请郎知南恩州。有集六卷(《宋史》卷二○八),已佚。事见《广东通志·金石略》一二。今录诗三首。 查看更多>>

张登的诗:

相关诗词:

游石通洞 (yóu shí tōng dòng)

朝代:宋    作者: 卫石卿

空嵌两洞石相通,翠筱娟娟碧雾笼。
手扶青藜访奇古,岩洞妙墨识涪翁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

澹岩纪游 其四 (dàn yán jì yóu qí sì)

朝代:宋    作者: 洪彦华

暗岩别是洞中天,石臼石棋仍石田。
因□岩扃知命戒,贪□□□复言旋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

留题洞岩 (liú tí dòng yán)

朝代:宋    作者: 宋禧

翠岩仙洞白云深,蹑石扪萝一访寻。
真驭不逢山色映,涧风吹袂冷森森。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

仙水洞 (xiān shuǐ dòng)

朝代:宋    作者: 朱庆弼

冰凝石乳寒流竭,霜打孤岩苔发结。
鲛绡洞底织欲成,飕飕风从洞口出。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

小三洞 其二 (xiǎo sān dòng qí èr)

朝代:宋    作者: 于石

洞门相对是吾家,朝看烟云暮看霞。
铁笛一声山石裂,老松惊落半岩花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

岩礲洞留题 (yán lóng dòng liú tí)

朝代:宋    作者: 包伯驺

巍然造化功,斡擘成岩豅。
石顶滴清沥,洞深飕细风。
我来畏暑间,憇此清泠中。
缅怀二老调,逸思更无穷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

姜山後岩洞 (jiāng shān hòu yán dòng)

朝代:宋    作者: 陈曦

春山多少雨,染出碧云堆。
岩冷溜常滴,人闲洞自开。
摘花香入袖,题石笔黏苔。
茅屋在何处,桃花流水来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

善拳洞 (shàn quán dòng)

朝代:宋    作者: 释居简

一山三洞幽,两洞碧通流。
龙占层渊沕,鱼凭四足游。
远舒云际望,凉惬水边留。
更卜重来约,岩前石点头。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

朝阳岩下歌 (cháo yáng yán xià gē)

朝代:唐    作者: 元结

朝阳岩下湘水深,朝阳洞口寒泉清。
零陵城郭夹湘岸,岩洞幽奇带郡城。
荒芜自古人不见,零陵徒有先贤传。
水石为娱安可羡,长歌一曲留相劝。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游临平乾洞水洞 (yóu lín píng qián dòng shuǐ dòng)

朝代:宋    作者: 赵希㯝

两洞深如许,神龙此奠居。
山空仙去久,路嶮客来疏。
风雨千崖暗,云烟四壁虚。
自揩岩石藓,闲把姓名书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物