sān cì chéng lín yùn xǐ wén jié yīn
三次澄鳞韵喜闻捷音 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

昨夜灯花喜,今朝吉语新。
犁庭真破竹,入境若无人。
何力裨洪造,擎拳爇宝薰。
从今愿诸将,献捷日频频。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zuó yè dēng huā xǐ , jīn zhāo jí yǔ xīn 。
lí tíng zhēn pò zhú , rù jìng ruò wú rén 。
hé lì bì hóng zào , qíng quán ruò bǎo xūn 。
cóng jīn yuàn zhū jiāng , xiàn jié rì pín pín 。

三次澄鱗韻喜聞捷音

—— 許及之

昨夜燈花喜,今朝吉語新。
犁庭真破竹,入境若無人。
何力裨洪造,擎拳爇寶薰。
從今願諸將,獻捷日頻頻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zuó yè dēng huā xǐ , jīn zhāo jí yǔ xīn 。
lí tíng zhēn pò zhú , rù jìng ruò wú rén 。
hé lì bì hóng zào , qíng quán ruò bǎo xūn 。
cóng jīn yuàn zhū jiāng , xiàn jié rì pín pín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨夜燃起的灯花令人喜悦,今天又传来吉祥的好消息。像犁耕庭院一样轻易地破竹,进入他人境地就像无人阻拦。这是怎样的神力,可辅佐创造宏伟事业,使拳头高举燃烧着珍贵香薰。从今往后,愿所有将士都能奉献出频频胜利的日子。

总结:

这首古文表达了欣喜和祝愿,以及对有能力改变境遇、取得胜利的人的崇敬和称赞。诗中用犁庭破竹和入境若无人来比喻事事得心应手,充满力量。又以拳头爇宝薰,象征力量凝聚带来荣耀。最后,诗人希望所有将士能频频获胜,献上捷报。整体气势豪迈,寄托着美好的愿望和期许。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

次子有闻捷韵四首 其三 (cì zǐ yǒu wén jié yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

孤臣残疾卧空林,不奈忧时一寸心。
谁遣捷书来荜户,真同百蛰听雷音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

启至大寨闻擒鬼章捷书上奏喜而为诗 (qǐ zhì dà zhài wén qín guǐ zhāng jié shū shàng zòu xǐ ér wèi shī)

朝代:宋    作者: 王纯臣

黄城匹马捷音来,且喜洮东破虏回。
纵使淮西功第一,未闻生缚七渠魁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

闻江上捷音 (wén jiāng shàng jié yīn)

朝代:宋    作者: 曹勋

黠虏窥边久未恭,天王清跸殄元凶。
军威早已闻三捷,喜色遥知动六龙。
师旅夙严新号令,版图行复旧提封。
中兴大业书歌咏,愿刻浯溪颂九重。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

次子有闻捷韵四首 其一 (cì zǐ yǒu wén jié yùn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

神州荆棘欲成林,霜露凄凉感圣心。
故老几人今好在,壶浆争听鼓鼙音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次子有闻捷韵四首 其四 (cì zǐ yǒu wén jié yùn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

胡命须臾兔走林,骄豪无复向来心。
莫烦王旅追穷寇,鹤唳风声尽好音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

次子有闻捷韵四首 其二 (cì zǐ yǒu wén jié yùn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

杀气先归江上林,貔貅百万想同心。
明朝灭尽天骄子,南北东西尽好音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

会饮西湖闻黄浦捷用余制干韵 (huì yǐn xī hú wén huáng pǔ jié yòng yú zhì gān yùn)

朝代:宋    作者: 刘子澄

湖边重度夏,风物恍如初。
竹喜儿孙密,花怜姊妹疎。
小舟逢寺泊,淡句欠僧书。
此乐何从得,淮堧报贼除。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四次闻捷韵 (sì cì wén jié yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

身闲偏蚤起,边报逐朝新。
诸将休轻敌,中原尚有人。
定须申挞伐,安得杂莸薰。
只愧浑无补,空歌捷咏频。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

南宫揭榜温陵得人为盛提舶马寺丞有诗赞喜次韵 (nán gōng jiē bǎng wēn líng dé rén wéi shèng tí bó mǎ sì chéng yǒu shī zàn xǐ cì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

龙虎乡邦地最灵,鲲鹏相继上南溟。
已闻元凯宾虞国,行见渊骞冠孔庭。
帝遣伏波持使节,天教平海会文星。
铃斋忽报捷音至,一炷清香千佛经。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其二 (cì yùn fāng qù yán yòng yǔ xǐ guī yùn jiàn jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

笔法君追宝晋斋,禅机我愧老蒲鞋。
尝僚台阃相知旧,得友江山到处佳。
铁马尘高频极目,锦鳞音断岂忘怀。
亦思竹底陪溪逸,人品终疑未易侪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。