rì shí shǒu jú
日食守局 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

乙巳之秋七月朔,太阳无光天索寞。
辟雍诸儒坐读书,谈古谈今自惊愕。
玉皇不受紫宸朝,百官拜表羣阴消。
明朝丞相做礼数,宣押归堂只如故。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

yǐ sì zhī qiū qī yuè shuò , tài yáng wú guāng tiān suǒ mò 。
pì yōng zhū rú zuò dú shū , tán gǔ tán jīn zì jīng è 。
yù huáng bù shòu zǐ chén cháo , bǎi guān bài biǎo qún yīn xiāo 。
míng cháo chéng xiàng zuò lǐ shù , xuān yā guī táng zhī rú gù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乙巳之秋,七月初一,太阳失去光芒,天空显得孤寂。
在辟雍,一群儒者坐在一起阅读书籍,他们谈论古代和现在的事物,感到惊讶和惊愕。
玉皇帝不再接受紫宸殿的朝拜,百官们跪拜的仪式渐渐减少。
次日清晨,丞相主持仪式,恢复了正常的礼仪程序,宣押归还庭堂,一切照旧。

总结:

在乙巳年的秋季,七月初一,太阳失去光辉,天空显得荒凉寂寞。在辟雍,一群儒者坐在一起阅读书籍,谈论古今,感到惊愕。玉皇帝不再接受紫宸殿的朝拜,百官们的祭祀逐渐减少。随后,丞相恢复了正常的礼仪,宣押归还庭堂,一切回归如初。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

元日寅正二刻太阳交食守局 其一 (yuán rì yín zhèng èr kè tài yáng jiāo shí shǒu jú qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

元正但觉晓光迟,风雨霖霖笑语稀。
见说朝家推日食,百司守局午方归。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

元日寅正二刻太阳交食守局 其二 (yuán rì yín zhèng èr kè tài yáng jiāo shí shǒu jú qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

终朝寒惨气昏昏,云翳风霾隠若存。
天运有常交有数,阳光初不碍高奔。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

寒食忆归 (hán shí yì guī)

朝代:唐    作者: 王建

京中曹局无多事,寒食贫儿要在家。
遮莫杏园胜别处,亦须归看傍村花。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

寒食忆归 (hán shí yì guī)

朝代:唐    作者: 张籍

京中曹局无多事,寒食贫儿要在家。
遮莫杏园胜别处,亦须归看傍村花。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

(jù)

朝代:唐    作者: 欧阳炯

古人重到今人爱,万局都无一局同。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

上忠斋丞相 其二 (shàng zhōng zhāi chéng xiàng qí èr)

朝代:宋    作者: 柴望

烂柯山下采樵民,尽日观棋局局新。
黑白两般都着过,後来一着要高人。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

五月一日出局偶书 (wǔ yuè yī rì chū jú ǒu shū)

朝代:宋    作者: 戴栩

坐局无营饭又茶,楚骚词里记年华。
小窗不厌经宵雨,红到葵梢第一花。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

谢送篆文屏风因次来韵 (xiè sòng zhuàn wén píng fēng yīn cì lái yùn)

朝代:宋    作者: 余靖

一局聊将万境袪,非同得兔守枯株。
北窗枕畔添奇物,却想渊明旧日无。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

动物

又叠前韵二首 其一 (yòu dié qián yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪炎

白日惟销一局棋,揽棋还诵李侯诗。
旁观不作千年计,会有局成柯烂时。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。

(jù)

朝代:唐    作者: 李远

人事三杯酒,流年一局棋。
青山不厌三杯酒,长日惟消一局棋。

仄仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄平平仄○仄。