首页 > 发现 > 全宋诗 > 泉声

quán shēng
 泉声 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王銍 (wáng zhì) 。

娟娟山月半岩明，霜重楼台夜气清。
谁把玉琴来写取，松风吹断夜泉声。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

juān juān shān yuè bàn yán míng ， shuāng chóng lóu tái yè qì qīng 。
shuí bǎ yù qín lái xiě qǔ ， sōng fēng chuī duàn yè quán shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

娟娟山上的月亮半挂在明亮的岩石上，夜晚的霜重重地覆盖在楼台上，空气清新宜人。不知是谁用玉制的琴来演奏，取下琴弦轻柔地拨动，像是松风吹断了夜晚泉水的潺潺声音。
全诗描绘了夜晚山上的宁静景色，月色皎洁，霜重楼台，清风拂过，似乎能感受到山中幽静的氛围。其中，琴声与泉声的对比也增添了一份趣味和意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《泉声》的诗：

本文作者王銍介绍：🔈

王銍，字性之，自号汝阴老民，汝阴（今安徽阜阳）人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年（一一三○），权枢密院编修官（《建炎以来系年要录》卷三五），纂集太宗以来兵制。绍兴四年（一一三四）书成，赐名《枢庭备检》。罢，主管台州崇道观，续上《七朝国史》等。九年，爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷（今存五卷）等。《宋史翼》卷二七有传。　王銍诗，以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本（传录吴石仓校本，简称李本，藏北京大学图书馆），初渭园藏清抄本（张桐生校本，简称初本，藏北京大学图书馆），影印文渊阁《四库... 查看更多>>

王銍的诗：

相关诗词：