首页 > 发现 > 全唐诗 > 屈原庙

qū yuán miào
 屈原庙 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔涂 (cuī tú) 。

谗胜祸难防，沈冤信可伤。
本图安楚国，不是怨怀王。
庙古碑无字，洲晴蕙有香。
独醒人尚笑，谁与奠椒浆。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。

chán shèng huò nán fáng ， shěn yuān xìn kě shāng 。
běn tú ān chǔ guó ， bú shì yuàn huái wáng 。
miào gǔ bēi wú zì ， zhōu qíng huì yǒu xiāng 。
dú xǐng rén shàng xiào ， shuí yǔ diàn jiāo jiāng 。

屈原廟

—— 崔塗

讒勝禍難防，沈冤信可傷。
本圖安楚國，不是怨懷王。
廟古碑無字，洲晴蕙有香。
獨醒人尚笑，誰與奠椒漿。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。

chán shèng huò nán fáng ， shěn yuān xìn kě shāng 。
běn tú ān chǔ guó ， bú shì yuàn huái wáng 。
miào gǔ bēi wú zì ， zhōu qíng huì yǒu xiāng 。
dú xǐng rén shàng xiào ， shuí yǔ diàn jiāo jiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谗言胜过祸患，难以防范；深陷冤屈的信念可伤人心。我原本的志图是安定楚国，而非怀恨国王。庙中的古碑上没有文字，洲岛上的晴天中盛开著香气的蕙草。我孤独地醒悟，却只有自己一个人在笑，没有人与我共享庆祝的香椒酒。



总结：

这首诗描绘了一个被诽谤和冤屈所困扰的人的心情。他原本的志向是为楚国带来安定，但却遭受了谗言的伤害。他在庙中看到了一块没有字迹的古碑，以及洲岛上盛开的蕙草，暗示着他孤独而无人理解的境况。他醒悟于自己的困境，但却无人能够与他分享喜悦，只能独自面对。整首诗抒发了作者内心的痛苦和孤独感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《屈原庙》的诗：

本文作者崔涂介绍：🔈

崔涂，字礼山，江南人。光啓四年，登进士第。诗一卷。 查看更多>>

崔涂的诗：

相关诗词：