首页 > 全唐诗 > 秋山寄陈谠言

qiū shān jì chén dǎng yán
 秋山寄陈谠言 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王昌龄 (wáng chāng líng) 。

岩间寒事早，衆山木已黄。
北风何萧萧，兹夕露为霜。
感激未能寐，中宵时慨慷。
黄虫初悲鸣，玄鸟去我梁。
独卧时易晚，离羣情更伤。
思君若不及，鸿雁今南翔。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

yán jiān hán shì zǎo ， zhòng shān mù yǐ huáng 。
běi fēng hé xiāo xiāo ， zī xī lù wèi shuāng 。
gǎn jī wèi néng mèi ， zhōng xiāo shí kǎi kāng 。
huáng chóng chū bēi míng ， xuán niǎo qù wǒ liáng 。
dú wò shí yì wǎn ， lí qún qíng gèng shāng 。
sī jūn ruò bù jí ， hóng yàn jīn nán xiáng 。

秋山寄陳讜言

—— 王昌齡

巖間寒事早，衆山木已黃。
北風何蕭蕭，茲夕露爲霜。
感激未能寐，中宵時慨慷。
黃蟲初悲鳴，玄鳥去我梁。
獨臥時易晚，離羣情更傷。
思君若不及，鴻雁今南翔。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

yán jiān hán shì zǎo ， zhòng shān mù yǐ huáng 。
běi fēng hé xiāo xiāo ， zī xī lù wèi shuāng 。
gǎn jī wèi néng mèi ， zhōng xiāo shí kǎi kāng 。
huáng chóng chū bēi míng ， xuán niǎo qù wǒ liáng 。
dú wò shí yì wǎn ， lí qún qíng gèng shāng 。
sī jūn ruò bù jí ， hóng yàn jīn nán xiáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山间的寒意早已严厉，众多山木也已经变黄。北风呼啸着，这个夜晚的露水变成霜。我感激之情难以入眠，在午夜时分感慨万千。黄蝉初次悲鸣，神秘的玄鸟离开了我的梁上。独自躺着时时间变得更晚了，离开亲朋好友的感觉更加伤感。思念你如果不能抵达，如今大雁已经向南飞翔。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王昌龄介绍：🔈

王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗：

相关诗词：

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈谠。

竹密不知云欲雨，山高尽见水朝宗。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一 (jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈谠。

渊源师老杜，体制陋西崑。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浄名作 (jìng míng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 米芾。

大球三尺美无臕，素业清风合立朝。
此别何言赠君子，谠言忠论好裨尧。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄陈能之 (jì chén néng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

乌府延登謇谔臣，共知吾道一时伸。
方陈谠论来裨国，还守清规去洁身。
峩豸岂能忘去佞，凭熊聊复试临民。
颇思一见论心曲，同醉梅花烂漫春。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王德言枢密生日十首 其六 (wáng dé yán shū mì shēng rì shí shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

每喜高情语甚真，谠言亹亹赞天钧。
不殊林下忘形态，定是因中地位人。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉寄黄端冕用送子才韵 (fèng jì huáng duān miǎn yòng sòng zǐ cái yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

至言如秋霜，既肃百草腓。
谄谀忘中正，千古良同归。
倘无骾槩士，举世将畴依。
衮职或可补，鼎镬安得违。
所以长沙傅，恸哭为时悲。
谠语数十上，子今有余晖。
我欲从之游，周道苦倭迟。
倭迟不足惜，子言愿无遗。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

柬陈谠送鹅 (jiǎn chén dǎng sòng é)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝腾。

鶃鶃何为至，於陵转馈予。
出哇吾不敢，笑付老庖厨。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

弹丸山 (dàn wán shān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈谠。

地迥山奇怪，神仙喜穴居。
百云剜洞巧，五石补天余。
商野幽人梦，周南太史书。
心乎爱丘壑，胜概一踌躇。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

二风诗 (èr fēng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 元结。

为君之道，何以为明。
功不滥赏，罪不滥刑。
谠言则听，谄言不听。
王至是然，可为明焉。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

怀寄彭城朋好十首 陈二 (huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu chén èr)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

远寄陈传道，穷秋亦罢官。
还驱款段马，吟雪向长安。

平○平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄仄。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平平○平。
○平仄仄仄，平仄平平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照