首页 > 发现 > 全唐诗 > 青云干吕

qīng yún gān lǚ
 青云干吕 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 林藻 (lín zǎo) 。

应节偏干吕，亭亭在紫氛。
缀空初布影，捧日已成文。
结盖祥光迥，为楼翠色分。
还同起封上，更似出横汾。
作瑞来藩国，呈形表圣君。
裴回如有托，谁道比闲云。

○仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄○仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄仄平平。

yìng jié piān gān lǚ ， tíng tíng zài zǐ fēn 。
zhuì kōng chū bù yǐng ， pěng rì yǐ chéng wén 。
jié gài xiáng guāng jiǒng ， wèi lóu cuì sè fēn 。
huán tóng qǐ fēng shàng ， gèng sì chū héng fén 。
zuò ruì lái fān guó ， chéng xíng biǎo shèng jūn 。
péi huí rú yǒu tuō ， shuí dào bǐ xián yún 。

青雲干呂

—— 林藻

應節偏干呂，亭亭在紫氛。
綴空初布影，捧日已成文。
結蓋祥光迥，爲樓翠色分。
還同起封上，更似出橫汾。
作瑞來藩國，呈形表聖君。
裴回如有託，誰道比閑雲。

○仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄○仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄仄平平。

yìng jié piān gān lǚ ， tíng tíng zài zǐ fēn 。
zhuì kōng chū bù yǐng ， pěng rì yǐ chéng wén 。
jié gài xiáng guāng jiǒng ， wèi lóu cuì sè fēn 。
huán tóng qǐ fēng shàng ， gèng sì chū héng fén 。
zuò ruì lái fān guó ， chéng xíng biǎo shèng jūn 。
péi huí rú yǒu tuō ， shuí dào bǐ xián yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
应时枯燥的音乐，挺拔地在紫气中。
点缀空中，初步展现影像，托起了太阳光芒，仿佛成就了文采。
连结起宝盖，祥光独特，让楼阁的翠色更加分明。
回到启封之处，更像是从横汾河上升起。
成为祥瑞献给藩国，向圣君呈现美丽的形象。
如此盘旋转动，仿佛有所寄托，谁能说它不如悠闲的云朵。

全诗概述：这首诗以应时的干燥乐曲为背景，描绘了一幅气势恢宏的景象。诗中以紫气为背景，描述了亭亭挺拔的景物，如影如幻，仿佛是太阳的凝聚。楼阁的翠色在祥光的映衬下更加分明。诗人以祥瑞之象，将这美景视为献给国家的礼物，向圣君展示。同时，诗人也用云朵的自由飘逸来比喻这一景象的华丽与自由。整首诗描绘了一幅壮观的景色，表达了美好祥瑞的寓意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《青云干吕》的诗：

本文作者林藻介绍：🔈

林藻，字纬乾，莆阳人。贞元七年进士第，官岭南节度副使。诗一卷，今存三首。 查看更多>>

林藻的诗：

  • 青云干吕

    应节偏干吕，亭亭在紫氛。缀空初布影，...

  • 吴宫敎战

    强吴矜霸略，讲武在深宫。尽出娇娥辈，...

  • 梨岭

    曾向岭头题姓字，不穿杨叶不言归。弟兄...

  • 夜

    久绝白云信，愁心如水长。蛩鸣万户月，...

  • 晚泊鄞阳

    孤帆高楼鄞阳城，万顷清流一应声。青鬓...

  • 为樵

    致政惭轻举，为樵亦易穷。文章还古道，...

  • 林藻诗全集>>

相关诗词：