首页 > 发现 > 全唐诗 > 吴宫敎战

wú gōng jiào zhàn
吴宫敎战 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：林藻 (lín zǎo) 。

强吴矜霸略，讲武在深宫。
尽出娇娥辈，先观上将风。
挥戈罗袖卷，擐甲汗装红。
轻笑分旗下，含羞入队中。
鼓停行未整，刑举令方崇。
自可威邻国，何劳骋战功。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

qiáng wú jīn bà lüè ， jiǎng wǔ zài shēn gōng 。
jìn chū jiāo é bèi ， xiān guān shàng jiàng fēng 。
huī gē luó xiù juàn ， huàn jiǎ hàn zhuāng hóng 。
qīng xiào fēn qí xià ， hán xiū rù duì zhōng 。
gǔ tíng xíng wèi zhěng ， xíng jǔ lìng fāng chóng 。
zì kě wēi lín guó ， hé láo chěng zhàn gōng 。

吳宮敎戰

—— 林藻

強吳矜霸略，講武在深宮。
盡出嬌娥輩，先觀上將風。
揮戈羅袖卷，擐甲汗裝紅。
輕笑分旗下，含羞入隊中。
鼓停行未整，刑舉令方崇。
自可威鄰國，何勞騁戰功。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

qiáng wú jīn bà lüè ， jiǎng wǔ zài shēn gōng 。
jìn chū jiāo é bèi ， xiān guān shàng jiàng fēng 。
huī gē luó xiù juàn ， huàn jiǎ hàn zhuāng hóng 。
qīng xiào fēn qí xià ， hán xiū rù duì zhōng 。
gǔ tíng xíng wèi zhěng ， xíng jǔ lìng fāng chóng 。
zì kě wēi lín guó ， hé láo chěng zhàn gōng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
强大的吴国自诩着霸略，将军们在深宫中展示武艺。
一一走出的都是娇娥美女，先来观察上将的英姿风采。
挥舞着戈矛，衣袖飘舞，身披战甲，满头红汗。
轻笑着分成队伍，含羞地融入队伍中。
鼓声停下，队伍还未整齐，军令刑法便施行。
自有能力威慑邻国，何必大张旗鼓地展现战功。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者林藻介绍：🔈

林藻，字纬乾，莆阳人。贞元七年进士第，官岭南节度副使。诗一卷，今存三首。查看更多>>

林藻的诗：

青云干吕
应节偏干吕，亭亭在紫氛。缀空初布影，...
吴宫敎战
强吴矜霸略，讲武在深宫。尽出娇娥辈，...
梨岭
曾向岭头题姓字，不穿杨叶不言归。弟兄...
夜
久绝白云信，愁心如水长。蛩鸣万户月，...
晚泊鄞阳
孤帆高楼鄞阳城，万顷清流一应声。青鬓...
为樵
致政惭轻举，为樵亦易穷。文章还古道，...
林藻诗全集>>

相关诗词：

吴宫敎美人战 (wú gōng jiào měi rén zhàn)

。朝代：唐。作者：颜粲。

有客陈兵画，功成欲霸吴。
玉颜承将略，金钿指军符。
转佩风云暗，鸣鼙锦绣趋。
雪花频落粉，香汗尽流珠。
掩笑谁干令，严刑必用诛。
至今孙子术，犹可静边隅。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

省试吴宫教美人战 (shěng shì wú gōng jiào měi rén zhàn)

。朝代：唐。作者：叶季良。

强吴矜霸略，讲武在深宫。
尽出娇娥妓，先观上将风。
挥戈罗袖卷，擐甲汗妆红。
掩笑分旗下，含羞入队中。
鼓停行未正，刑举令才崇。
自可威隣国，何劳逞战功。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

叠韵吴宫词二首一 (dié yùn wú gōng cí èr shǒu yī)

。朝代：唐。作者：陆龟蒙。

肤愉吴都姝，眷恋便殿宴。
逡巡新春人，转面见战箭。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

馆娃宫 (guǎn wá gōng)

。朝代：宋。作者：李龏。

一夜娃宫有战尘，玉笄羞见苎萝春。
浣纱前日东家女，莫信亡吴是妾身。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

楼居狂吟其五 (lóu jū kuáng yín qí wǔ)

。朝代：宋。作者：吴龙翰。

汗漫相期欲控鲸，龟楼粗可寄闲身。
天敎吴猛亲常健，乞与商山九斛尘。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

宫词一百首三十一 (gōng cí yī bǎi shǒu sān shí yī)

。朝代：唐。作者：王建。

十三初学擘箜篌，弟子名中被点留。
昨日敎坊新进入，并房宫女与梳头。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

宫词一百首八十三 (gōng cí yī bǎi shǒu bā shí sān)

。朝代：唐。作者：王建。

敎遍宫娥唱遍词，暗中头白没人知。
楼中日日歌声好，不问从初学阿谁。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

洋州三十景菡萏亭 (yáng zhōu sān shí jǐng hàn dàn tíng)

。朝代：宋。作者：鲜于侁。

夏绿分照水，秋香仍满地。
吴宫谁教战，一一尽妖媚。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

吴姬十首四 (wú jī shí shǒu sì)

。朝代：唐。作者：薛能。

钿合重盛绣结深，昭阳初幸赐同心。
君知一夜恩多少，明日宣敎放德音。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

宫词一百首九 (gōng cí yī bǎi shǒu jiǔ)

。朝代：唐。作者：王建。

少年天子重边功，亲到凌烟画阁中。
敎觅勳臣写图本，长将殿里作屏风。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫