首页 > 发现 > 全唐诗 > 青云干吕

qīng yún gān lǚ
 青云干吕 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 令狐楚 (líng hú chǔ) 。

郁郁复纷纷，青霄干吕云。
色令天下见，候向管中分。
远覆无人境，遥彰有德君。
瑞容惊不散，冥感信稀闻。
湛露羞依草，南风耻带薰。
恭惟汉武帝，余烈尚氛氲。

仄仄仄平平，平平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

yù yù fù fēn fēn ， qīng xiāo gān lǚ yún 。
sè lìng tiān xià jiàn ， hòu xiàng guǎn zhōng fēn 。
yuǎn fù wú rén jìng ， yáo zhāng yǒu dé jūn 。
ruì róng jīng bù sàn ， míng gǎn xìn xī wén 。
zhàn lù xiū yī cǎo ， nán fēng chǐ dài xūn 。
gōng wéi hàn wǔ dì ， yú liè shàng fēn yūn 。

青雲干呂

—— 令狐楚

郁郁復紛紛，青霄干呂雲。
色令天下見，候向管中分。
遠覆無人境，遙彰有德君。
瑞容驚不散，冥感信稀聞。
湛露羞依草，南風耻帶薰。
恭惟漢武帝，餘烈尚氛氳。

仄仄仄平平，平平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

yù yù fù fēn fēn ， qīng xiāo gān lǚ yún 。
sè lìng tiān xià jiàn ， hòu xiàng guǎn zhōng fēn 。
yuǎn fù wú rén jìng ， yáo zhāng yǒu dé jūn 。
ruì róng jīng bù sàn ， míng gǎn xìn xī wén 。
zhàn lù xiū yī cǎo ， nán fēng chǐ dài xūn 。
gōng wéi hàn wǔ dì ， yú liè shàng fēn yūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
郁郁复纷纷，青霄中满布云。
美丽的颜色展现在天下人眼前，预示着即将到来的雨季。
广袤的土地遥遥无边，天空中彰显着你的高尚品德。
庄严的容颜让人惊叹不已，深邃的感悟很少有人能领悟。
清晨的露珠害羞地依附在草叶上，南风不敢带着温暖的气息。
恭敬地纪念汉武帝，你的卓越事迹仍然在世间流传。



总结：

这首诗以自然景观和帝王之名，表达了自然和人文的崇高与神圣。诗中通过形容青天上的浓云和各种自然现象，表达了自然界的繁荣和美丽，以及天地间的和谐。随后，诗人用典雅的词藻赞美了一位君主的高尚品德和卓越事迹，并将其与自然景观相辉映，彰显了君主的崇高地位。最后，诗人用简洁而深邃的词句，描述了自然界中微妙而美妙的细节，以及对历史上伟大人物的敬意和纪念。整首诗展现了作者对自然、帝王和历史的敬畏和赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《青云干吕》的诗：

本文作者令狐楚介绍：🔈

令狐楚，字壳士，宜州华原人。贞元七年及第，由太原掌书记至判官。德宗好文，每省太原奏，必能辨楚所爲。数称之，召授右拾遗。宪宗时，累擢职方员外郎、知制诰。皇甫鎛荐爲翰林学士，进中书舍人，出爲华州刺史。鎛既相，复荐楚爲中书侍郎同平章事。穆宗即位，进门下侍郎，寻出爲宣歙观察使，贬衡州刺史，再徙太子宾客，分司东都。长庆二年，擢陕虢观察使。敬宗立，拜楚爲河南尹，迁宣武节度使，入爲户部尚书，俄拜东都留守，徙天平节度使，召爲吏部尚书，检校尚书右仆射，进拜左仆射，彭阳郡公。开成元年，上疏辞位，拜山南西道节度使。卒，赠司空，諡曰文。集一百三十卷，歌诗一卷，今编诗一卷。 查看更多>>

令狐楚的诗：

相关诗词：