首页 > 全唐诗 > 青海卧疾之作 二

qīng hǎi wò jí zhī zuò èr
 青海卧疾之作 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 佚名 (yì míng) 。

邂逅遇迍蒙，人情讵见通？昔时曾虎步，即日似禽笼。
有命如朝露，天依类断蓬。
缅怀知我者，荣辱杳难同。

仄仄仄平平，平平仄仄平。仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xiè hòu yù zhūn méng ， rén qíng jù jiàn tōng ？ xī shí céng hǔ bù ， jí rì sì qín lóng 。
yǒu mìng rú cháo lù ， tiān yī lèi duàn péng 。
miǎn huái zhī wǒ zhě ， róng rǔ yǎo nán tóng 。

虎

青海臥疾之作 二

—— 佚名（伯二五五五）（五十九首）

邂逅遇迍蒙，人情詎見通？昔時曾虎步，即日似禽籠。
有命如朝露，天依類斷蓬。
緬懷知我者，榮辱杳難同。

仄仄仄平平，平平仄仄平。仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xiè hòu yù zhūn méng ， rén qíng jù jiàn tōng ？ xī shí céng hǔ bù ， jí rì sì qín lóng 。
yǒu mìng rú cháo lù ， tiān yī lèi duàn péng 。
miǎn huái zhī wǒ zhě ， róng rǔ yǎo nán tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
邂逅遇迍蒙，人情怎能明白通透？曾经显得威猛自信，如今却似鸟儿被困在笼中。

命运脆弱如朝露，天命就像飘摇的蒲草一样不稳定。

思念着了解我的人，荣耀与耻辱难以同享。

赏析：:
这首古诗《青海卧疾之作 二》以佚名的作者为背景，表达了作者在疾病困扰下的心情。诗中运用了一系列比喻和意象，通过简洁而深刻的语言，传达了作者内心的苦闷和无奈。
首句“邂逅遇迍蒙，人情讵见通？”表达了作者在困境中感到的孤立和无助。诗人似乎是在抱怨人际关系的冷漠，暗示了生活中的艰辛和挫折。
接着，诗中使用了“昔时曾虎步，即日似禽笼”的对比，突显了作者曾经的英勇和自由，与现在的疾病所带来的束缚形成了强烈的对比。这些形象的描绘使读者更能感受到作者的心情沉重。
在第二句“有命如朝露，天依类断蓬。”中，诗人通过自然界的比喻，表达了生命的短暂和不确定性。朝露和断蓬都象征着生命的脆弱和易逝，强调了人生的无常。
最后一句“缅怀知我者，荣辱杳难同。”则反映了作者对于过去友情的回忆和对知己的思念。无论是荣耀还是耻辱，都难以与曾经的友情相比。
整首诗以简洁的语言表达了作者在疾病困扰下的苦闷情感，同时通过比喻和意象增强了诗意的深度，让读者感受到了诗人内心的挣扎和无奈。
标签: 抒情、哲理、人生、比喻

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到佚名写的《青海卧疾之作》系列：

本文作者佚名介绍：🔈

查看更多>>

佚名的诗：

相关诗词：