qīng chéng dà miàn shān zhōng yǒu èr yǐn shì yī yuē qiáo xiān shēng dìng zì tiān shòu jiàn yán chū yǐ jīng xíng zhào zhì yáng zhōu yù liú zhī jiǎng yán bù kě bài tōng zhí láng zhí mì gé zhì shì jīn bǎi sān shí yú suì cháo jū xiǎn jué rén bù néng dào ér xiān shēng shù nián zhé yī chū zhì shān qián rén yǒu jiàn zhī zhě qí yī yuē yáo tài wèi píng zhòng zì xī yàn jìng kāng chū zài wéi chéng zhōng yè jiāng sǐ shì gōng zéi yíng
青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余岁巢居嶮绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

太尉关河杰,飞腾亦遇时。
中原方荡覆,大计易差池。
素壁龙蛇字,空山熊豹姿。
烟云千万叠,求访固难知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

tài wèi guān hé jié , fēi téng yì yù shí 。
zhōng yuán fāng dàng fù , dà jì yì chā chí 。
sù bì lóng shé zì , kōng shān xióng bào zī 。
yān yún qiān wàn dié , qiú fǎng gù nán zhī 。

动物

青城大面山中有二隱士一曰譙先生定字天授建炎初以經行召至揚州欲留之講筵不可拜通直郎直秘閣致仕今百三十餘歲巢居嶮絕人不能到而先生數年輒一出至山前人有見之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在圍城中夜將死士攻賊營不利騎駿騾逸去建炎初所在揭牓以觀察使召之竟不出淳熙甲午乙未間乃或見之於丈人觀道院亦年近九十紫髯長委地喜作草書蓋皆得道於山中云偶成五字二首託上官道人寄之 寄姚太尉

—— 陸游

太尉關河傑,飛騰亦遇時。
中原方蕩覆,大計易差池。
素壁龍蛇字,空山熊豹姿。
烟雲千萬疊,求訪固難知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

tài wèi guān hé jié , fēi téng yì yù shí 。
zhōng yuán fāng dàng fù , dà jì yì chā chí 。
sù bì lóng shé zì , kōng shān xióng bào zī 。
yān yún qiān wàn dié , qiú fǎng gù nán zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太尉关河之才,如飞龙腾空,也正遇到适合他展现才华的时机。
中原地区正遭受动荡覆灭之灾,宏大的计划易因微小的差池而变故。
墙壁上刻有龙蛇纹样,山间出没着熊豹等猛兽的身姿。
烟云缭绕千重叠叠,要寻求真相固然难以得知。

总结:

诗人称颂了太尉关河杰出的才华,将其比喻为飞腾的龙。然而,当前中原地区正面临动荡和覆灭之祸,伟大的计划很容易因细小的差池而失败。另外,诗中也描绘了素壁上刻有龙蛇纹样和山间熊豹等猛兽的形象,烟云缭绕,真相难以探求。整体描绘了动荡不安的局势和困难重重的求索之路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余岁巢居嶮绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: