qiáo shàng wén zhān pú xiāng
桥上闻薝葡香 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

曾闻薝葡林,自是佛世界。
何许郁若风,飘颻能自在。
不然山之灵,作意现奇怪。
於此证香严,通途盖亡碍。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

céng wén zhān pú lín , zì shì fó shì jiè 。
hé xǔ yù ruò fēng , piāo yáo néng zì zài 。
bù rán shān zhī líng , zuò yì xiàn qí guài 。
wū cǐ zhèng xiāng yán , tōng tú gài wáng ài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

薝葡林的名声曾经传闻过,它就像是佛陀的境界。
它的香气弥漫在空气中,像风一样自由飘逸。
也许是山中的灵气,以一种奇异的方式显现。
在这里可以体验到香严的境界,通往境界的道路不再受阻碍。

总结:

诗人描绘了一个神秘的薝葡林,它仿佛是一个佛陀的世界,香气四溢,风吹拂自如。山中灵气也展现出奇异的景象,使人能够体验到香严的境界,通往境界的道路不再受阻碍。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 张道洽

前生薝葡林中梦,到死旃檀国里香。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

盘洲杂韵上 薝卜涧 (pán zhōu zá yùn shàng zhān bǔ jiàn)

朝代:宋    作者: 洪适

夹涧荣薝卜,倚竹顔如玉。
溪鱼大上时,临流香可掬。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

(xuě)

朝代:宋    作者: 释宝昙

日却山川冻出云,疏疏先自竹边闻。
玉龙不动身千亿,薝葡无香瘦十分。
彷佛夜堂余火力,凄凉茅屋有人群。
已知报答东皇日,汤餠银丝饭脍芹。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

动物

葡萄 (pú táo)

朝代:宋    作者: 朱弁

葡萄产西域,汉使斸根回。
自到中原後,先从上苑栽。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

薝卜花 (zhān bǔ huā)

朝代:宋    作者: 杨巽斋

薝卜标名自宝坊,薰风开徧一庭霜。
闲来扫地跏趺坐,受用此花无尽香。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

轩窗薝卜瓶浸佳甚 (xuān chuāng zhān bǔ píng jìn jiā shèn)

朝代:宋    作者: 韩淲

瑟瑟风声去复还,薄烟轻日小窗闲。
铜壶更浸新薝卜,香扑书帘笔格间。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

次许宰普惠院祈雨韵 (cì xǔ zǎi pǔ huì yuàn qí yǔ yùn)

朝代:宋    作者: 庄梦说

华鲸呼客响修廊,杖履来游薝葡堂。
宰堵擎天光缭绕,远山排闼翠昂藏。
高僧宴坐须髯古,县尹新题诗句香。
唤雨雨来端有验,会看行旅不齎粮。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

过履道 (guò lǚ dào)

朝代:宋    作者: 韩淲

麦天气清润,磵道开午晴。
箯舆度浮梁,我兴随所吟。
书轩薝葡风,笑语亦挥觥。
主人谓客何,归路付醉醒。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首 其二 (fǎ lún qí chán shī kāi xuān yú zhān bǔ cóng míng yuē zhān bǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

响石岣嵝峰下寺,小轩开处近山房。
苾刍来问宗风事,薝卜为薰知见香。
聊复淡然成独坐,从教此语徧诸方。
钝根不识金轮转,摘叶寻枝谩嗅芳。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

次韵酬銛上人二首 其一 (cì yùn chóu xiān shàng rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

修客衣襜如,喔咿守阍傍。
闻闲掩耳避,令人忆柴桑。
銛乎问水滨,其道尊空王。
坐来薝卜林,不闻有别香。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。