首页 > 发现 > 全宋诗 > 樵歌三首 其二

qiáo gē sān shǒu qí èr
 樵歌三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑起 (zhèng qǐ) 。

入城不识公与卿，行歌道上旁无人。
衣衫蓝缕鹑百结，与妻索笑妻生嗔，那知不是朱买臣。

仄平仄仄平仄平，○平仄仄仄平平。
○平平仄平仄仄，仄○仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。

rù chéng bù shí gōng yǔ qīng ， xíng gē dào shàng páng wú rén 。
yī shān lán lǚ chún bǎi jié ， yǔ qī suǒ xiào qī shēng chēn ， nà zhī bú shì zhū mǎi chén 。

樵歌三首 其二

—— 鄭起

入城不識公與卿，行歌道上旁無人。
衣衫藍縷鶉百結，與妻索笑妻生嗔，那知不是朱買臣。

仄平仄仄平仄平，○平仄仄仄平平。
○平平仄平仄仄，仄○仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。

rù chéng bù shí gōng yǔ qīng ， xíng gē dào shàng páng wú rén 。
yī shān lán lǚ chún bǎi jié ， yǔ qī suǒ xiào qī shēng chēn ， nà zhī bú shì zhū mǎi chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

入城时，不认识官员和亲信，行走在道路上唱歌，旁边没有人。
衣衫破旧，蓝布材料编织成百结，我和妻子一起笑着索要东西，妻子因生气而嗔怒，我却不知道她不是一位朱买臣。

总结：

诗人描述了自己穿着破旧衣衫，与妻子一同入城，不认识城中的官员和亲信。他们在道路上行走唱歌，旁边没有其他人。诗中反映了他们贫困的生活状态，但也流露出亲情和欢乐。在和妻子开玩笑索要东西时，诗人却并不知道她的真实身份，暗示着诗人对妻子的不了解和对社会的陌生感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑起写的《樵歌三首》系列：

本文作者郑起介绍：🔈

郑起，字孟隆。举进士。後周广顺初爲尉氏簿，累官殿中侍御史。宋太祖乾德初，掌泗州市征，出爲河西令（《续资治通监长编》卷四）。《宋史》卷四三九有传。 查看更多>>

郑起的诗：

相关诗词：