首页 > 发现 > 全唐诗 > 遣兴二首 一

qiǎn xīng èr shǒu yī
 遣兴二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵嘏 (zhào gǔ) 。

溪花入夏渐稀疎，雨气如秋麦熟初。
终日苦吟人不会，海边兄弟久无书。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī huā rù xià jiàn xī shū ， yǔ qì rú qiū mài shú chū 。
zhōng rì kǔ yín rén bú huì ， hǎi biān xiōng dì jiǔ wú shū 。

遣興二首 一

—— 趙嘏

溪花入夏漸稀疎，雨氣如秋麥熟初。
終日苦吟人不會，海邊兄弟久無書。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī huā rù xià jiàn xī shū ， yǔ qì rú qiū mài shú chū 。
zhōng rì kǔ yín rén bú huì ， hǎi biān xiōng dì jiǔ wú shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溪水中的花朵在夏天逐渐稀疏，雨水的气息仿佛是初熟的秋麦。整天辛苦地吟咏却得不到人的理解，海边的兄弟已经很久没有来信了。



总结：

诗人描述了夏季溪水中花朵逐渐减少的景象，以及雨水中蕴含的秋天的感觉。诗中还表达了诗人在孤独中苦苦思索，却无人能理解他的感受，同时也透露出他对久违的海边兄弟的思念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵嘏写的《遣兴二首》系列：

本文作者赵嘏介绍：🔈

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗：

相关诗词：