ruò xiàn dōng chí
箬岘东池 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

箬岘亭东有小池,早荷新荇绿参差。
中宵把火行人发,惊起双栖白鹭鸶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

ruò xiàn tíng dōng yǒu xiǎo chí , zǎo hé xīn xìng lǜ cēn cī 。
zhōng xiāo bǎ huǒ xíng rén fā , jīng qǐ shuāng qī bái lù sī 。

箬峴東池

—— 白居易

箬峴亭東有小池,早荷新荇綠參差。
中宵把火行人發,驚起雙栖白鷺鷥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

ruò xiàn tíng dōng yǒu xiǎo chí , zǎo hé xīn xìng lǜ cēn cī 。
zhōng xiāo bǎ huǒ xíng rén fā , jīng qǐ shuāng qī bái lù sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
箬岘亭东边有一个小池塘,清晨里那里的草木繁茂,初长的荷花嫩绿的荇菜交错生长。
深夜里有人点起火把行走,惊动了一对在树枝上栖息的白鹭鸶。

总结:
诗人描绘了箬岘亭东边的景色,其中有一座小池塘,清晨时分,新鲜的荷花、草菜呈现出参差错落的绿色。在深夜,有人点亮火把走过,惊动了栖息在树枝上的一对白鹭鸶。 


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

无骨箬 (wú gǔ ruò)

朝代:宋    作者: 施枢

功成归去作飞仙,箬下遗丹不浪传。
千载岂皆无遇者,要须种植验前缘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

无骨箬 (wú gǔ ruò)

朝代:宋    作者: 陈洵直

山中绀箬元无脊,炉里金丹日月开。
不是潜藏杜尘世,有人曾见碧蟾来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

无骨箬 (wú gǔ ruò)

朝代:宋    作者: 徐安国

三足碧蝉岩下见,千年丹鼎地中开。
故令绀箬生无骨,要表真仙蜕骨来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

习家池大堤 (xí jiā chí dà dī)

朝代:宋    作者: 钱易

清风习池上,落日岘山西。
使君来问俗,听唱白铜鞮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登郡前山 (dēng jùn qián shān)

朝代:唐    作者: 羊士谔

洛阳归客滞巴东,处处山樱雪满丛。
岘首当时为风景,岂将官舍作池笼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 刘攽

岘首习池屡能到,大堤花艳一番新。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游岘首 (yóu xiàn shǒu)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

去年冬少雪,二月春始晴。
南游岘首山,东下石头城。
揉蓝染江水,烂锦贴园英。
幽亭一杯酒,不用千载名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

岘山送裴秀才赴举 (xiàn shān sòng péi xiù cái fù jǔ)

朝代:唐    作者: 皎然

汉家招秀士,岘上送君行。
万里见秋色,两河伤远情。
王师出西镐,虏寇避东平。
天府登名後,回看楚水清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

挽新城徐岘山 (wǎn xīn chéng xú xiàn shān)

朝代:宋    作者: 何梦桂

骑鸾一去藐尘寰,万里天风杳佩环。
江海十年生白浪,星霜七秩陨朱顔。
瑶池月堕梦中梦,翠岘云归山外山。
身世到头秋露尽,吟魂犹自在人间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

东池 (dōng chí)

朝代:宋    作者: 戴复古

来寻吾祖隠居处,嫋嫋春风吹酒旗。
手把梅花寄愁绝,东池只是旧东池。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。