qiān qiū suì
千秋岁 🔈
莺啼晴昼,南国春如绣。
飞絮眼,凭阑袖。
日长花片落,睡起眉山斗。
无个事,沉烟一缕腾金兽。
千里空回首。
两地厌厌瘦。
春去也,归来否。
五更楼外月,双燕门前柳。
人不见,秋千院落清明後。
- 收藏
- 做笔记
译文:
莺鸣于晴朗的白昼,南国的春天如同锦绣一般美丽。飞舞的柳絮飘入了眼帘,我依靠在栏杆上,袖子搭在上面。白昼漫长,花瓣随风飘落,当我醒来,已是傍晚时分。心中没有太多的事情,只有一缕沉烟升腾,形如金色的神兽。回首望向千里,却是一片空虚。两地之间的别离让人感到疲惫不堪,彼此的相思之情让人日渐消瘦。春天离去了,不知归来的时候是否还会相聚。在深夜的楼外,明亮的月光照耀,双燕停在门前的柳树上。人却不在眼前,秋千在院落里荡来荡去,已是清明之后。
总结:
诗人以南国春景为背景,描绘了一幅别离相思的画面。诗中通过描写自然景色和人物情感,表达了人在离别中的孤独和深情。通过对春光、花瓣、柳絮等细节的描绘,表现了春天的美好和短暂,以及人事无常的主题。通过“飞絮眼,凭阑袖”等句,将人物情感与景物相融合,突显内心的感受。最后以“人不见,秋千院落清明後”,将别离之苦和孤独之情深刻地表达出来。整首诗以景写情,以情衬景,抒发了诗人深沉的离别之情。
赵闻礼的词:
词牌名「千秋岁」介绍:🔈
相关诗词:
舞马千秋万岁乐府词三首 一 (wǔ mǎ qiān qiū wàn suì yuè fǔ cí sān shǒu yī)
金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连骞势出鱼龙变,躞蹀骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一 (zá qū gē cí wǔ mǎ qiān qiū wàn suì yuè fǔ cí yī)
金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连骞势出鱼龙变,蹀躞骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
早秋曲江感怀 (zǎo qiū qǔ jiāng gǎn huái)
离离暑云散,嫋嫋凉风起。
池上秋又来,荷花半成子。
朱颜易销歇,白日无穷已。
人寿不如山,年光忽於水。
青芜与红蓼,岁岁秋相似。
去岁此悲秋,今秋复来此。