qǐ zhú wáng yǒu yào pǔ zhǔ rén mǎi yǐ zhòng zhī
乞竹亡有药圃主人买以种之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

时人蕲惜千金费,肯似俞郎买竹栽。
老节尚封南磵雪,定交新得北枝梅。
幽禽亦自知人意,度日频能为我来。
十饭未妨全不肉,上番春笋待新雷。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí rén qí xī qiān jīn fèi , kěn sì yú láng mǎi zhú zāi 。
lǎo jié shàng fēng nán jiàn xuě , dìng jiāo xīn dé běi zhī méi 。
yōu qín yì zì zhī rén yì , dù rì pín néng wèi wǒ lái 。
shí fàn wèi fáng quán bù ròu , shàng fān chūn sǔn dài xīn léi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

时下的人们舍得花费千金,也不愿像俞郎那样花钱买竹来栽培。老年人仍然保持着南磵山上的雪的冰封之节,而新朋友则已经获得了北边梅树的花。幽静的鸟儿也能自己领悟人们的心意,经常在白天飞来为我歌唱。就算十顿饭中没有一顿是肉,也不碍事,因为即将到来的春天会带来新的笋,就像等待着新的雷声一样。

总结:

诗中写道人们现在浪费金钱,不像俞伯牙舍得花费去培植竹子。老人仍保持着严冬封雪的冷静,而新朋友已经迎来了春天的希望。即使幽静的鸟儿也能理解人类的情感,为作者带来欢乐。诗中表达了宁愿清贫自乐,也要保持初心和希望的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

药圃 (yào pǔ)

朝代:唐    作者: 白元鉴

仙翁曾播植,琼圃尚敷荣。
春日祥光满,秋风瑞实成。
黄精宜益寿,萱草足忘情。
候采灵芝服,还应羽翼生。
(同前。
)(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·药圃》条:「药圃,在来贤岩宜霜亭下,夏侯天师种药於此。
芝畦校坞,百药之植,靡所不有。
常施药於廛市,随缘深浅而与之。
一日,樵者闻圃内有物大噑,隔篱窥见天师,策鞭乘一兽,似虎非虎,行疾如风,入东山而去。
今四山产药草六十余种,圃迹犹存。
」)。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十二咏 药圃 (shí èr yǒng yào pǔ)

朝代:宋    作者: 李纲

病翁饵药欲扶衰,自斸霜根种种移。
端为出山成小草,白云深处飬青芝。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

药圃 (yào pǔ)

朝代:宋    作者: 徐安国

满山绿叶与红英,琼圃皆由种植荣。
翻笑无人继真迹,灵芝惟望自天成。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

种药苗二首 种甖粟 其一 (zhòng yào miáo èr shǒu zhòng yīng sù qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

筑室城西,中有图书。
窗户之余,松竹扶疏。
拔棘开畦,以毓嘉蔬。
畦夫告予,甖粟可储。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄简欧阳伯威刘伯山 (jì jiǎn ōu yáng bǎi wēi liú bǎi shān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

问讯穷冈病主人,若为买得竹溪邻。
是中剩有堪诗处,恨不与之相主宾。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主人望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食顔公乞米二帖跋尾也 (bǐng zǐ bīng huò zì yǒu yǔ zhòu níng hǎi suǒ wèi jiàn yě yǔ jiā èr bǎi zhǐ dān shí jiāng qìng bì dì rù yǎn dài sù ér shí jiě yī cháng zhī bù gǎn yǐ yuān míng zhī zhǔ rén wàng wū rén yě yīn dú yuān míng qǐ shí shī hé yùn shū huái chéng dá shàn yì jiàn dá shàn shāo hén gǎo zhōng yǒu táo gōng qǐ shí yán gōng qǐ mǐ èr tiē bá wěi yě)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

渊明不可及,适意惟所之。
无食不免乞,折腰乃竟辞。
主人必义士,知心如子期。
厚馈既賙急,复酌我以巵。
谈谐有真味,斯人定能诗。
柳惠未失正,鲁男岂可非。
学陶何必乞,书此以自贻。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

遣兴十首 六 (qiǎn xīng shí shǒu liù)

朝代:唐    作者: 元稹

买马买锯牙,买犊买破车。
养禽当养鹘,种树先种花。
人生负俊健,天意与光华。
莫学蚯蚓辈,食泥近土涯。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉和袭美题达上人药圃二首 一 (fèng hé xí měi tí dá shàng rén yào pǔ èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

药味多从远客齎,旋添花圃旋成畦。
三桠旧种根应异,九节初移叶尚低。
山荚便和幽涧石,水芝须带本池泥。
从今直到清秋日,又有香苗几番齐。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意 其一 (zài fù èr zhāng yī yǐ sòng gāo rén zhī fēng yī yǐ shēn sú lì zhī yì qí yī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

表让皇家买酒钱,醉乡归去便陶然。
吾君若问徵君意,自有东臯种黍田。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

乞笛竹 (qǐ dí zhú)

朝代:宋    作者: 邵雍

洛人好种花,唯我好种竹。
所好虽不同,其心亦自足。
花止十日红,竹能经岁绿。
俱沾雨露恩,独无霜雪辱。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。