qí yuán
其源 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

未达其源,十分成现。
若是其源,岂无方便。
後箭尤深,何如前箭。
铁壁银山通一线。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

wèi dá qí yuán , shí fēn chéng xiàn 。
ruò shì qí yuán , qǐ wú fāng biàn 。
hòu jiàn yóu shēn , hé rú qián jiàn 。
tiě bì yín shān tōng yī xiàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

未达其源,十分成现。
若是其源,岂无方便。
後箭尤深,何如前箭。
铁壁银山通一线。
翻译后:
未能达到事物的根本,却已经取得了十分的成就。
如果真正达到了事物的根本,怎会没有方便之处呢。
后来的箭射入得尤其深,怎能与之前的箭相比。
铁壁银山都能被一根细线所串通。

总结:

这首诗表达了一个深刻的道理,即只有真正把握事物的根本,才能得到方便与成功。后文用“后箭”、“前箭”和“铁壁银山”与“一线”相对比,强调了在处理事物时,要善于抓住关键点,做到运筹帷幄,方能取得长远的成功。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

偶题三首 其三 (ǒu tí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

步随流水觅溪源,行到源头却惘然。
始悟真源行不到,倚筇随处弄潺湲。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

()

朝代:唐    作者: 徐源

徐源字太初,高平人。
诗一首。
(《全唐诗》无徐源诗)。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

己丑正月二日入山中题岩石二首 其二 (jǐ chǒu zhēng yuè èr rì rù shān zhōng tí yán shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

我访桃源人,桃源在何处。
世上无桃源,何必移家去。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

和杨公济钱塘西湖百题 钱源 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qián yuán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

至宝岂无源,源深人姓钱。
直须朝海去,余派保千年。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

寄崇福源长老 (jì chóng fú yuán zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 释智愚

一发千钧适此时,风前无语皱双眉。
松源正脉将枯竭,濬发灵源复是谁。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

寓清源驿 (yù qīng yuán yì)

朝代:宋    作者: 王十朋

两年缪作清源守,不到清源洞里游。
天恐孤予远来意,驿中聊许少迟留。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

渊源堂十二诗 渊源堂 (yuān yuán táng shí èr shī yuān yuán táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

像貌崇贤圣,名言训子孙。
日亲师与友,力学探渊源。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

小桃源 (xiǎo táo yuán)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

乾坤无处着臞仙,乞与桃源小洞天。
不用穷源防失路,桃花尽处便回船。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

桃源图 (táo yuán tú)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

桃源分二种,半在此源栽。
向为逃秦去,今还归赵来。
山川犹古昔,人物不尘埃。
刘阮何为者,无言空自回。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。

训蒙绝句 西铭 (xùn méng jué jù xī míng)

朝代:宋    作者: 朱熹

人因形异种私根,不道其初同一源。
直自源头明说下,尽将父母属乾坤。

仄仄○平,仄○平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄仄平平平仄仄。